Front Line Assembly — Victim Of A Criminal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victim Of A Criminal" van Front Line Assembly.
Songteksten
As the states raid and invade another land
Hatred (?) for Sam
The Grand Wizard of the Ku Klux Klan
Winners goal: To control, be number one
Making modern day slaves of everyone
That’s their plan: To protect, infect
(?) brothers in combat
To kill another man from another land
Man’s ashamed being a pawn in the games of a rich gang
Another murder in the name of democracy
Land of the free with policies of slavery
I’m laughing hard — The draft card I watch it burn
They want to see my ass dead, well it’s his turn
That’s why they’re calling me a communist, a socialist
Ain’t that a bitch?
I’d rather be a commie than a fascist
I fight the system of oppression who’s profession
Is discretion another? for the possession of money
And of course I think I’m funny 'cause I’m worldwide
Too many millions are the victims of a genocide
I’m going crazy, all I do is see and stand by We’re a victim of another fucking homicide
So I’m waiting for the day to rush the White House
I see a brother kill a punk and take his head out
Until that day I’m dedicated to open eyes
Organize the revolutionaries of the mind
And yet we’ll soon the movement reach an apex
A lynch mob with a noose for Sam’s neck
There rests the future for the land that they stole
A whole nation built upon the labor of black folk
He’s gonna pay for his crimes to humanity
The ultimate creator of the world’s insanity
And yes I’ll put a rest to the merchant of death
With a shotgun blast to his chest
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
The victim of a criminal
A message so serial
I ain’t down to be a killer’s accomplice
Accessory to murder so I fight the resistance
System of oppression leaving people with no hope
Conspiracy to kill us like the stuff that was all rope
At the same time sinner’s equility
For all nationalities in the midst of brutality — yo Here’s the reality while in the United States
Four hundred years of hate and the world’s highest murder rate
I`m too unsteady in the pains of?
Presumed (?) suicide penalty?
(?) struggle
Making billions off their brokers (?)
and with no shame we`re motivated to rearrange (?)
Well no one (?) at his goddamned funeral
Not even one individual was the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
Yeah kick that shit
Victim of a criminal
Assembled on the front line what yeah
A message so serial
Dedicated to a world revolution straight up Kickin' that shit
Victim of a criminal
Yeah you know it’s time to kill
Straight up yo Sick of that genocide
Sick of that man made disease
It’s a world wide genocide I’m on the side
Ain’t going out like that
Assembled on the front line
People oppressed by the world’s entire foolery
Comin' up layin' it to you
Yeah and it ain’t no joke
Goin' out with nothing but gunsmoke
Organizing a world revolution
Ten thousand Somalis lie dead in the desert sand
Killed by American humanitarians
Operation Restore Hope — No hope restored
Just another killing field a state of war
And just like a rat we never see the attack
(?) of their bodies be they brown or black
We carry out our regime like some zombies (?)
So they believe in every message of the TV screen
The newspapers get filled with propaganda and hype
But you can’t believe anything you see, read or write
so you`re slammed up braindead and change the (?)
The American Dream becomes the whole world’s nightmare
Our future home — Nothing but a war of the classes
All of the masses versus the fascists
These are just the (?)
THere ain’t much time to find that
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
We’re the victim of a criminal
A message so serial
We’re the victim of a criminal
Songtekstvertaling
Als de staten een ander land binnenvallen
Haat?) voor Sam
De Grote Tovenaar van de Ku Klux Klan
Winnaars doel: om te controleren, worden nummer een
Het maken van moderne slaven van iedereen
Dat is hun plan: beschermen, infecteren
(? broeders in de strijd
Om een andere man te doden uit een ander land.
De Man schaamt zich om een pion te zijn in het spel van een rijke bende.
Nog een moord in naam van de democratie
Land van de vrijheid met het beleid van slavernij
Ik lach hard - de kaart die ik zie branden
Ze willen mijn kont dood zien, het is zijn beurt.
Daarom noemen ze me een communist, een socialist.
Is dat niet klote?
Ik ben liever een communist dan een fascist.
Ik vecht tegen het systeem van onderdrukking wiens beroep
Is discretie een ander? voor het bezit van geld
En natuurlijk denk ik dat ik grappig ben want ik ben wereldwijd
Te veel miljoenen zijn het slachtoffer van een genocide.
Ik word gek, alles wat ik doe is zien en stand-by staan we zijn een slachtoffer van een andere verdomde moord
Dus ik wacht op de dag om het Witte Huis te haasten.
Ik zie een broer een punker vermoorden en zijn hoofd eruit halen.
Tot die dag ben ik toegewijd aan open ogen
Organiseer de revolutionairen van de geest
En toch zullen we snel de beweging bereiken een apex
Een lynchbende met een strop voor Sam ' s nek.
Er rust de toekomst voor het land dat ze stalen.
Een hele natie gebouwd op de arbeid van zwarte mensen.
Hij zal boeten voor zijn misdaden aan de mensheid.
De ultieme Schepper van de waanzin van de wereld
En ja, Ik zal een einde maken aan de koopman van de dood.
Met een schotwond in zijn borst.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Het slachtoffer van een crimineel
Een boodschap zo serieel
Ik ben geen handlanger van een moordenaar.
Medeplichtig aan moord dus vecht ik tegen het verzet
Systeem van onderdrukking laat mensen zonder hoop achter
Samenzwering om ons te vermoorden zoals het spul dat allemaal touw was
Tegelijkertijd zondaar ' s gelijkheid
Voor alle nationaliteiten in het midden van wreedheid - Yo hier is de realiteit terwijl in de Verenigde Staten
Vierhonderd jaar haat en het hoogste moordcijfer ter wereld
Ben ik te wankel in de pijnen van?
Aangenomen? zelfmoord straf?
(?) strijd
Miljarden verdienen aan hun makelaars (?)
en zonder schaamte zijn we gemotiveerd om te herschikken.)
Niemand? op zijn verdomde begrafenis.
Niet één persoon was het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Ja, schop die shit.
Slachtoffer van een crimineel
Gemonteerd op de frontlinie wat Ja
Een boodschap zo serieel
Toegewijd aan een wereldrevolutie, om die rotzooi te schoppen.
Slachtoffer van een crimineel
Ja, je weet dat het tijd is om te doden.
Ik ben die genocide zat.
Ziek van die door de mens veroorzaakte ziekte.
Het is een wereldwijde genocide ik sta aan de kant
Zo gaat het niet.
Gemonteerd op de frontlinie
Mensen onderdrukt door de hele waanzin van de wereld
Ik kom eraan.
Ja, en het is geen grap.
Uitgaan met niets anders dan gunsmoke
Een wereldrevolutie organiseren
Tienduizend Somaliërs liggen dood in het woestijnzand
Gedood door Amerikaanse humanitairen
Operatie herstel hoop - geen hoop hersteld
Gewoon weer een moordveld een staat van oorlog
En net als een rat zien we de aanval nooit.
(? van hun lichamen zijn ze bruin of zwart
We voeren ons regime uit als zombies.)
Dus ze geloven in elk bericht van het tv-scherm
De kranten worden gevuld met propaganda en hype
Maar je kunt niets geloven wat je ziet, leest of schrijft.
dus je hebt braindead omgegooid en het veranderd?)
De Amerikaanse droom wordt de nachtmerrie van de hele wereld
Ons toekomstige thuis-niets dan een klassenoorlog
Alle massa ' s tegen de fascisten
Dit zijn alleen de ... )
Er is niet veel tijd om dat te vinden.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Een boodschap zo serieel
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Een boodschap zo serieel
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Een boodschap zo serieel
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
We zijn het slachtoffer van een crimineel.
Een boodschap zo serieel
We zijn het slachtoffer van een crimineel.