Front Line Assembly — Shutdown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shutdown" van Front Line Assembly.
Songteksten
«Red three six, this is red three six Charlie, over. This is read three six,
Over. Roger, we are taking automatic weapons fire from our right flank.»
«Dear God, what is it you will have me do?»
He watches them
They don’t look back
He was chosen
But he’s getting old
No one understands him,
He wants to be noticed
Too late for regrets
It’s too late for regrets.
Nervous hands,
A trembling heart,
Evil eyes,
Bloodstained hands.
Lost again, inside
Wait til you catch me,
But then it’s too late
He just watches them
They don’t look back
He was chosen
But he’s getting old
He was chosen
But now he’s getting old.
He watches them
They don’t look back
He was chosen
But he’s getting old
Songtekstvertaling
Red Three six, dit is red Three Six Charlie, over. Hier staat drie zes.,
Over. Roger, we worden beschoten vanaf onze rechterflank.»
"Lieve God, wat wil je dat ik doe?»
Hij houdt ze in de gaten.
Ze kijken niet achterom.
Hij werd gekozen.
Maar hij wordt oud.
Niemand begrijpt hem.,
Hij wil opgemerkt worden.
Te laat voor spijt.
Het is te laat voor spijt.
Nerveuze handen,
Een trillend hart,
Boze ogen,
Met bloed bevlekte handen.
Weer verloren, van binnen
Wacht tot je me te pakken krijgt.,
Maar dan is het te laat.
Hij kijkt naar ze.
Ze kijken niet achterom.
Hij werd gekozen.
Maar hij wordt oud.
Hij werd gekozen.
Maar nu wordt hij oud.
Hij houdt ze in de gaten.
Ze kijken niet achterom.
Hij werd gekozen.
Maar hij wordt oud.