Front Line Assembly — Release songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Release" van Front Line Assembly.
Songteksten
Crawling through these streets at night
Can’t stand looking at the lights
Voices ringing in my head
Should I keep living or playing dead
As I watch this life disappear
Salvation is my only fear
Underneath it all has to end
Echoing sounds of hell never end
The endless void of slime and grief
There’s no sign of release
As the heavens begin to fail
In the sewers we all prevail
There is no hope as we decay
Our final memories start to fray
As I watch this life disappear
Salvation is my only fear
Underneath it all has to end
Echoing sounds of hell never end
Release me from this burning halo
There is no lifeline in the darkest hour
And there is no savior for absolute power
Songtekstvertaling
'S nachts door de straten kruipen
Ik kan niet naar de lichten kijken.
Stemmen die rinkelen in mijn hoofd
Moet ik blijven leven of dood spelen?
Terwijl ik dit leven zie verdwijnen
Redding is mijn enige angst.
Daaronder moet alles eindigen.
Echoing sounds of hell never end
De eindeloze leegte van slijm en verdriet
Er is geen teken van vrijlating.
Als de hemel begint te falen
In het riool winnen we allemaal.
Er is geen hoop als we vergaan
Onze laatste herinneringen beginnen te vervagen.
Terwijl ik dit leven zie verdwijnen
Redding is mijn enige angst.
Daaronder moet alles eindigen.
Echoing sounds of hell never end
Bevrijd me van deze brandende halo.
Er is geen reddingslijn in het donkerste uur
En er is geen redder voor absolute macht