Front Line Assembly — No Limit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Limit" van Front Line Assembly.

Songteksten

«Back against the wall, now!»
«Well, I don’t need to stand for any of this shit!»
Cancel the time
Stop the disturbance,
Turn out the lights,
I don’t want to see.
Shut down the mind
End all its functions
Destroy all the rules
Block all emotions.
Stop interference,
Just be cold.
Leave me alone —
I don’t want it.
Find someone else, to be your slave
It’s too late.
«Well, I don’t need to stand for any of this shit»
«Hands against the wall now!»
The damage is done.
Throw out your thoughts
Start again.
Malicious redemption — the options are few.
Blow up the world
And start again.
Move through the night with caution.
The damage is done…

Songtekstvertaling

"Terug tegen de muur, nu!»
"Nou, ik hoef dit allemaal niet te pikken!»
Annuleer de tijd
Stop de verstoring,
Doe de lichten uit.,
Ik wil het niet zien.
Zet de geest uit.
Alle functies beëindigen
Vernietig alle regels.
Blokkeer alle emoties.
Stop interferentie,
Wees gewoon koud.
Laat me met rust. —
Ik wil het niet.
Zoek iemand anders, om je slaaf te zijn.
Het is te laat.
"Nou, ik hoef hier niet voor te staan.»
"Handen tegen de muur, nu!»
De schade is aangericht.
Gooi je gedachten weg.
Begin opnieuw.
Kwaadwillige verlossing-de opties zijn weinig.
Blaas de wereld op.
En opnieuw beginnen.
Ga de nacht door met voorzichtigheid.
De schade is aangericht.…