Front Line Assembly — Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gun" van Front Line Assembly.
Songteksten
«The human hearts that I have taken into hell»
«Baby, baby, baby, baby, baby, baby»
«I didn’t hit nobody without no provocation,
I mean, I didn’t say nothing to the man,
I didn’t pull out no gun and tell him that I was gonna
do this to him and shoot him. And he just shoots at me,
thats was a perfectly radical group right there if you ask me»
«Frontline!»
«American»
March to the rhythm
Fists in the air
Statues torn down
Burning flags everywhere
Atrocity starts now
The weapons parade
A nation in turmoil
Reflected by hate
Believe
Believe in the fight
Believe
Believe in the right
A paradox of discipline
Only the strong will win
Kneel to the man
Who’s pointing the gun
A victory
Or nothing at all
«Quantum moves»
Discipline
Discipline
«Listen to me, or we’ll all be killed»
Move ahead
Move ahead
«American»
«Corruptor of justice and innocence and youth»
A paradox of discipline
Only the strong will win
Kneel to the man
Who’s pointing the gun
A victory
Or nothing at all
Victory
The State must fall
«Sworn enemy of all the human race»
Songtekstvertaling
"De menselijke harten die ik in de hel heb genomen»
"Baby, baby, baby, baby, baby, baby»
"Ik raakte niemand zonder provocatie,
Ik bedoel, ik heb niets tegen de man gezegd.,
Ik heb geen wapen getrokken en hem gezegd dat ik ...
doe hem dit aan en schiet hem neer. En hij schiet op me.,
dat was een volkomen radicale groep, als je het mij vraagt.»
"Frontline!»
«American»
Marcheren naar het ritme
Vuisten in de lucht
Beelden afgebroken
Overal brandende vlaggen
Gruweldaad begint nu
De wapenparade
Een volk in beroering
Weerspiegeld door haat
Geloven
Geloof in de strijd
Geloven
Geloof in het recht
Een paradox van discipline
Alleen de sterken zullen winnen.
Kniel voor de man.
Wie richt het pistool?
Overwinning
Of helemaal niets.
"Quantum moves»
Discipline
Discipline
"Luister naar me, of we zullen allemaal gedood worden»
Vooruit.
Vooruit.
«American»
"Corruptor van gerechtigheid en onschuld en jeugd»
Een paradox van discipline
Alleen de sterken zullen winnen.
Kniel voor de man.
Wie richt het pistool?
Overwinning
Of helemaal niets.
Overwinning
De staat moet vallen.
"Gezworen vijand van de mensheid»