Front Line Assembly — Big Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Money" van Front Line Assembly.
Songteksten
Corrupted — corrupt politicians
Who’ll say anything
On their, on their way to the top
They’ll stop — stop at nothing
Under the flag
The statue stands
Saluting in the air
Phones are tapped
The wires are out
Spies are everywhere.
Facing — to face no morals
Living — living in the past
Fool your minds with power
It’s so sensuous
No more — no more words
No no no no more lies
I hide a certain kind of pride.
Jagged, jagged, jagged glass
A conspiracy appears on the floor,
The bell starts to ring.
Big Money, Big Guns,
Sexy, lovely thing.
«Yet the threat of war is ever more remote»
A conspiracy begins on the floor
The bell it starts to ring.
Big Money, Big Guns,
Sexy, lovely thing.
Everything you see.
Spies are everywhere.
«Yet the threat of war is ever more remote»
Songtekstvertaling
Corrupte politici
Wie zegt er iets?
Op hun weg naar de top
Ze stoppen nergens voor.
Onder de vlag
Het standbeeld staat
Salueren in de lucht
Telefoons worden afgeluisterd
De draden zijn uit.
Spionnen zijn overal.
Geconfronteerd met geen enkele moraal
Leven-leven in het verleden
Houd je geest voor de gek met macht.
Het is zo sensueel.
Geen woorden meer.
Geen leugens meer.
Ik verberg een bepaald soort trots.
Gekarteld, gekarteld, gekarteld glas
Er verschijnt een samenzwering op de vloer.,
De bel begint te rinkelen.
Groot Geld, Grote Wapens.,
Sexy, mooi ding.
"Maar de dreiging van oorlog is steeds verder weg»
Een samenzwering begint op de vloer
De bel begint te rinkelen.
Groot Geld, Grote Wapens.,
Sexy, mooi ding.
Alles wat je ziet.
Spionnen zijn overal.
"Maar de dreiging van oorlog is steeds verder weg»