Front Line Assembly — Beneath the Rubble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beneath the Rubble" van Front Line Assembly.
Songteksten
Today is the day when I hate everything
No foolish devotion and the pain that it brings
Today is the day when I am sick of it all
Broken and bruised, decayed to the core
Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
I tried to believe and be just like you
But lost all my faith and now despise all of you
The farther I fall the less I can see
The wounds you created and inflicted on me Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
After all comes tragedy
Forgotten lives no eyes to see
I tried to save a small part of me But the layers of hate dismembered me My damaged skin is wearing thin
Underneath we stand too tall
But above we rise and fall
To our final destiny
May our hearts and our minds be free
After all comes tragedy
Forgotten lives no eyes to see
So afraid to speak our minds
As we crawl through these times
Songtekstvertaling
Vandaag is de dag dat ik alles haat.
Geen dwaze toewijding en de pijn die het brengt
Vandaag is de dag waarop ik het allemaal beu ben.
Gebroken en gekneusd, tot in de kern vergaan
Daaronder staan we te hoog
Maar boven staan we en vallen
Op onze uiteindelijke bestemming
Moge ons hart en onze geest vrij zijn.
Ik probeerde te geloven en net als jij te zijn.
Maar verloor al mijn geloof en veracht nu jullie allemaal.
Hoe verder Ik val, hoe minder ik kan zien.
De wonden die je gemaakt en aangebracht hebt onder ons staan we te hoog
Maar boven staan we en vallen
Op onze uiteindelijke bestemming
Moge ons hart en onze geest vrij zijn.
Na alles komt tragedie
Vergeten levens geen ogen te zien
Ik probeerde een klein deel van me te redden maar de lagen van haat hebben me in stukken gesneden mijn beschadigde huid is dun
Daaronder staan we te hoog
Maar boven staan we en vallen
Op onze uiteindelijke bestemming
Moge ons hart en onze geest vrij zijn.
Na alles komt tragedie
Vergeten levens geen ogen te zien
Zo bang om onze gedachten te spreken
Als we door deze tijden kruipen