From Nowhere — Drugs of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drugs of War" van From Nowhere.
Songteksten
«He who makes a beast of himself,
gets rid of the pain of being a man» **
Right In the middle of a senseless war
orchestrated by a bunch of sadist politicians
The army stains its hands with innocent blood
Soldiers are trapped in a spiral of uppers & violence
Obey the orders
Drugged soldiers /// an addict doesn´t think
Storming flashbacks and endless aftermaths
Now all your memories are just painted red
In that war nothing was real but death.
But it will always be there, the rest of your wretched days
Obey the orders
Drugged soldiers ///the enemy within´
Obey the orders
Drugged soldiers /// an addict doesn´t think
Obey the orders
Drugged soldiers ///the enemy within´
Drugs of war
Songtekstvertaling
"Hij die een beest van zichzelf maakt,
ontdoet zich van de pijn van een man te zijn.» **
Midden in een zinloze oorlog.
georkestreerd door een stel sadistische politici
Het leger bevlekt zijn handen met onschuldig bloed.
Soldaten zitten vast in een spiraal van uppers en geweld.
Volg de bevelen op.
Gedrogeerde soldaten denken niet dat een verslaafde
Stormende flashbacks en eindeloze vervolgafslagen
Nu zijn al je herinneringen rood geverfd.
In die oorlog was niets anders dan de dood.
Maar het zal er altijd zijn, de rest van je ellendige dagen.
Volg de bevelen op.
Gedrogeerde soldaten de vijand binnenin
Volg de bevelen op.
Gedrogeerde soldaten denken niet dat een verslaafde
Volg de bevelen op.
Gedrogeerde soldaten de vijand binnenin
Drugs van de oorlog