From First To Last — The One Armed Boxer vs. the Flying Guillotine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One Armed Boxer vs. the Flying Guillotine" van From First To Last.
Songteksten
Hello ladies and gentlemen.
i’m glad you’ve graced me with your presence.
you’re in time to see me wrestle with my conscience
staring into the si-si-si-silence.
you see i came to save the stage.
i hope i’m not too late.
Passion called from back behind the curtain screaming
«Sonny, this is urgent!
Fill these 50 voices with a purpose
but don’t just give it away.
Inspiration isn’t cheap these days.
You better make them earn it.»
You… better.
make them earn it!
Make them earn it!
You… better…
make them earn it!
Make them earn it!
Hello ladies and gentlemen.
i’m glad you’ve graced me with your presence.
you’re in time to see me wrestle with my conscience
staring in the si-si-si-silence.
you see i came to save the stage.
i hope i’m not too late.
Passion called from back behind the curtain screaming
«Sonny, this is urgent!»
You see i came to save the stage.
i hope i’m not too late.
Passion called from back behind the curtain screaming
«Sonny, this is urgent!»
How do i address
a letter to my generation?
«Sonny,"she said «save yourself the postage.»
How do i address
a letter to my generation?
«Sonny,"she said «Sing it in person!»
Songtekstvertaling
Hallo, dames en heren.
ik ben blij dat je me vereert met je aanwezigheid.
je bent op tijd om me te zien worstelen met mijn geweten.
starend in de si-si-si-silence.
ik kwam het podium redden.
ik hoop dat ik niet te laat ben.
Passie riep Van Achter het gordijn schreeuwend
Sonny, dit is dringend.
Vul deze 50 stemmen met een doel
maar geef het niet zomaar weg.
Inspiratie is tegenwoordig niet goedkoop.
Zorg dat ze het verdienen.»
Dat is je geraden.
zorg dat ze het verdienen!
Zorg dat ze het verdienen!
Dat is je geraden.…
zorg dat ze het verdienen!
Zorg dat ze het verdienen!
Hallo, dames en heren.
ik ben blij dat je me vereert met je aanwezigheid.
je bent op tijd om me te zien worstelen met mijn geweten.
starend in de si-si-si-silence.
ik kwam het podium redden.
ik hoop dat ik niet te laat ben.
Passie riep Van Achter het gordijn schreeuwend
Sonny, dit is dringend.»
Ik kwam het podium redden.
ik hoop dat ik niet te laat ben.
Passie riep Van Achter het gordijn schreeuwend
Sonny, dit is dringend.»
Hoe moet ik het aanpakken
een brief aan mijn generatie?
"Sonny, "zei ze," bespaar jezelf de portie.»
Hoe moet ik het aanpakken
een brief aan mijn generatie?
"Sonny, "zei ze," Zing het persoonlijk!»