From First To Last — The Latest Plague songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Latest Plague" van From First To Last.
Songteksten
What would you say?
If this blemished face,
This blemished face
With a crooked nose
Had a chance to say
Whatever he wanted,
From his blemished world
Of the unknown?
And would you give a fuck
If all that you heard
Were nouns and verbs
Like shallow heartache?
The sound, of victory,
Blowing up your world, world
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down, don’t tell me,
Don’t tell me where I don’t belong
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down, don’t tell me Don’t tell me where I don’t belong
Oh, I heard a sick, sad voice
Oh It was honesty, I turned to her and said
We need to be medicated
Oh, and you’re the prescription
For a forced out vision
If you’re with me We’ll send the critics to hell
With the sounds of our voices
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down, don’t tell me Don’t tell me where I don’t belong
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down,
Don’t tell me where I don’t belong
All you better-thans that fed us shit,
You’ll be knocked on the floor
So don’t you place your bets just yet
All you treasure sleepers feed on shit,
You’ll be knocked on the floor
So don’t you place…
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down, don’t tell me Don’t tell me where I don’t belong
Fake faces everywhere I see
Fake people looking back at me Sit down,
Don’t tell me where I don’t belong.
Songtekstvertaling
Wat zou je zeggen?
Als dit smetteloze gezicht,
Dit smetteloze gezicht
Met een scheve neus
Had een kans om te zeggen
Wat hij maar wilde.,
Van zijn vergane wereld
Van het onbekende?
En zou je er iets om geven
Als alles wat je gehoord hebt
Waren naamwoorden en werkwoorden
Zoals ondiepe hartzeer?
Het geluid van de overwinning,
Je wereld opblazen, wereld
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Nep mensen kijken terug naar mij Ga zitten, vertel het me niet,
Zeg me niet waar ik niet thuishoor.
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Fake mensen kijken terug naar mij zitten, vertel me niet waar ik niet hoor
Ik hoorde een zieke, droevige stem.
Oh het was eerlijkheid, Ik draaide me naar haar en zei
We hebben medicijnen nodig.
En jij bent het recept.
Voor een geforceerde out visie
Als je bij mij bent, sturen we de critici naar de hel.
Met de geluiden van onze stemmen
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Fake mensen kijken terug naar mij zitten, vertel me niet waar ik niet hoor
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Nep mensen kijken terug naar mij Ga zitten,
Zeg me niet waar ik niet thuishoor.
Ik hoop voor jullie dat de thans ons eten geven.,
Je wordt op de grond geslagen.
Dus zet nog niet in.
Alle schatslapers voeden zich met stront.,
Je wordt op de grond geslagen.
Dus doe het niet…
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Fake mensen kijken terug naar mij zitten, vertel me niet waar ik niet hoor
Valse gezichten overal waar ik ze zie
Nep mensen kijken terug naar mij Ga zitten,
Vertel me niet waar ik niet thuishoor.