From First To Last — Never In Reverie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never In Reverie" van From First To Last.
Songteksten
The night has bitten to the core of me,
It sinks it teeth in as this ship fades in the cold,
Trembling as the walls will laugh and bleed,
I’m never in reverie, but in black and gold.
Everybody tries to blame it on the give and take in The duality of life
There’s a dagger and it lingers in the mind’s eye open
To devils and the like
They take me a long way down.
Dance upon the water, watch as the demons set afire,
Hold the head below and choke as the heathens drown a while.
Darkness is swelling up all inside me,
I’m reaching for the air.
The night is tearing down the walls in me,
I long for touches of nothing, everything goes black as I bleed,
There’s a dagger and it lingers in the mind’s eye open
To devils and the like
They take me a long way down.
Dance upon the water, watch the demons set afire,
Hold the head below and choke as the heathens drown a while.
Songtekstvertaling
De nacht heeft me diep geraakt.,
Het zinkt het tanden in terwijl dit schip vervaagt in de kou,
Trillend als de muren zullen lachen en bloeden,
Ik ben nooit in reverie, maar in zwart en goud.
Iedereen probeert de schuld te geven aan het geven en nemen van de dualiteit van het leven
Er is een dolk en het blijft hangen in het oog van de geest open
Aan duivels en dergelijke
Ze nemen me een lange weg naar beneden.
Dans op het water, kijk hoe de demonen in brand steken,
Houd het hoofd naar beneden en stik als de heidenen een tijdje verdrinken.
De duisternis zwelt op in mij.,
Ik reik naar de lucht.
De nacht breekt de muren in me af.,
Ik verlang naar niets, alles wordt zwart als ik bloed,
Er is een dolk en het blijft hangen in het oog van de geest open
Aan duivels en dergelijke
Ze nemen me een lange weg naar beneden.
Dans op het water, kijk hoe de demonen in brand steken,
Houd het hoofd naar beneden en stik als de heidenen een tijdje verdrinken.