From First To Last — Back to Hannalei songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Hannalei" van From First To Last.

Songteksten

Family, a word that meant so much to me This world is one that’s taken everything (Too late)
The road split open to swallow me Hoping you’d follow and I’d take the lead
Am I the child who lost his way?
I can’t let go of all this hate
A broken home
Heaven is lost and we are nothing
Please bring me back to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry if I’m nothing but a memory.
God if you’re real, take me back to Hannalei
Out past the break inside the undertow
I marvel in the light down below
I’ve worn this mask long enough
And we’re past the point of hellos
It’s time I sing to those who relate
Let go of hate
A broken home
Heaven is lost but angels will sing
Your path with lead to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry that I’m nothing but a memory.
If you’re up there
Know I’m in a better place
A broken home
Heaven is lost and we are nothing
Please bring me back to brighter days
I can’t help but be myself
Sorry if I’m nothing but a memory.
God if you’re real, take me back to Hannalei

Songtekstvertaling

Familie, een woord dat zoveel voor me betekende deze wereld is er een die alles heeft genomen (te laat)
De weg splitste open om me op te slokken in de hoop dat jij me zou volgen en ik de leiding zou nemen.
Ben ik het kind dat de weg kwijt is?
Ik kan al die haat niet loslaten.
Een gebroken gezin
De hemel is verloren en wij zijn niets
Breng me alsjeblieft terug naar betere dagen.
Ik kan het niet helpen dat ik mezelf ben.
Sorry als ik niets anders ben dan een herinnering.
Als je echt bent, breng me dan terug naar Hannalei.
Voorbij de breuk in de onderstroom
Ik bewonder het licht beneden
Ik heb dit masker lang genoeg gedragen.
En we zijn voorbij het punt van Hallo ' s.
Het is tijd dat ik zing voor degenen die zich
Laat de haat los.
Een gebroken gezin
De hemel is verloren maar engelen zullen zingen
Je pad met leiden naar betere dagen
Ik kan het niet helpen dat ik mezelf ben.
Sorry dat ik niets anders ben dan een herinnering.
Als je daarboven bent
Weet dat ik op een betere plek ben.
Een gebroken gezin
De hemel is verloren en wij zijn niets
Breng me alsjeblieft terug naar betere dagen.
Ik kan het niet helpen dat ik mezelf ben.
Sorry als ik niets anders ben dan een herinnering.
Als je echt bent, breng me dan terug naar Hannalei.