From Autumn to Ashes — Travel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travel" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
Next time we walk down to the docks
While welcoming the morning sun
We’ll share rations of bread with
Drifters and deceivers know I only see
This hour after evenings of infamy
There are thousands of you like me And you’ll be so so sorry
When you start to hate the sound of laughter
You’re grinding your teeth down to powder
And how rewarding is it just to be alive
We could have residence in the worst prison
That happens when you die
And have no friends to carry caskets
In the saddest procession
And those people love to say
They’re sorry when your soul departs
But they recover oh so quick
There are thousands of you like me And you’ll be so so sorry
When you start to hate the sound of laughter
You’re grinding your teeth down to powder
Oh, right now
There are thousands of you like me And you’ll be so so sorry
When you start to hate the sound of laughter
You’re grinding your teeth down to powder
Songtekstvertaling
De volgende keer lopen we naar de haven.
Terwijl het verwelkomen van de ochtendzon
We delen rantsoenen met
Zwervers en bedriegers weten dat ik alleen zie
Dit uur na de avond van schande
Er zijn er duizenden zoals ik en het zal je zo spijten.
Als je het geluid van gelach begint te haten
Je knarst je tanden tot poeder.
En hoe dankbaar is het om alleen maar in leven te zijn
We kunnen wonen in de ergste gevangenis.
Dat gebeurt als je sterft.
En geen vrienden hebben om kisten te dragen
In de droevigste processie
En die mensen houden ervan om te zeggen
Het spijt ze als je ziel vertrekt.
Maar ze herstellen zo snel.
Er zijn er duizenden zoals ik en het zal je zo spijten.
Als je het geluid van gelach begint te haten
Je knarst je tanden tot poeder.
Nu meteen.
Er zijn er duizenden zoals ik en het zal je zo spijten.
Als je het geluid van gelach begint te haten
Je knarst je tanden tot poeder.