From Autumn to Ashes — Chloroform Perfume songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chloroform Perfume" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
The end result of so many meetings
Late night diners with no one eating
We sit in corners and sip burnt coffee
Count the tiles upon the ceiling
Skip this pretense and cut straight to dying
But don't beg me to keep your eyes from crying
You said so much without ever parting your lips
Past 3am and im still far from sleep
This is a habit that i cant break
And my only company
Is skipping stones
And the street lights flicker like this match in my hand
The street lights flicker like this match in my hand
And the street lights flicker like this match in my hand begging to strike
Beggin to strike
And I keep repeating but this payphone tel is stopped receiving
Flat out of change now im sure you wont accept the charges
Its all the same cause by the morning ill be half way to Colorado or some place
like that
You said so much without ever parting your lips
Past 3am and im still far from sleep
This is a habit that I cant break
And my only company
Is skipping stones down this sub-suburban street
She keeps on asking do you think it hurts much to die
Well its hurting so much more to stay alive now
Shes gonna find out how much it hurts to die
She laced her perfume up with death
Filling in my lungs
So ill pull in the deepest breath
And drop my head
Songtekstvertaling
Het eindresultaat van zoveel vergaderingen
Avonddiners met niemand die eet.
We zitten in hoeken en drinken verbrande koffie.
Tel de tegels op het plafond
Sla deze schijn over en ga meteen dood.
Maar smeek me niet om je ogen niet te laten huilen.
Je zei zoveel zonder ooit je lippen te laten gaan.
Na 3 uur ' s nachts en ik slaap nog lang niet
Dit is een gewoonte die ik niet kan breken.
En mijn enige gezelschap.
Stenen overslaan
En de straatverlichting flikkert als deze lucifer in mijn hand
De straatverlichting flikkert als deze lucifer in mijn hand
En de straatverlichting flikkert als deze lucifer in mijn hand smekend om toe te slaan
Smekend om toe te slaan
En ik blijf het herhalen, maar deze telefooncel wordt niet meer ontvangen.
Ik weet zeker dat je de kosten niet accepteert.
Het is allemaal dezelfde oorzaak tegen de ochtend Ik ben halverwege naar Colorado of ergens anders
zoiets
Je zei zoveel zonder ooit je lippen te laten gaan.
Na 3 uur ' s nachts en ik slaap nog lang niet
Dit is een gewoonte die ik niet kan breken.
En mijn enige gezelschap.
Hij slaat Stenen over in deze sub-suburban straat.
Ze blijft maar vragen of het pijn doet om te sterven.
Het doet zoveel meer pijn om nu in leven te blijven.
Ze zal erachter komen hoeveel pijn het doet om te sterven.
Ze heeft haar parfum gevuld met de dood.
Mijn longen vullen
Zo Ik haal de diepste adem in
En laat mijn hoofd vallen