From Autumn to Ashes — A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent" van From Autumn to Ashes.
Songteksten
I felt you slip away, far away from me, further from me.
You seem to drift.
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
I see, the fear in you, where none should ever be.
I am here for you, as I strive to grab you.
I see my reflection and the pain scripted across my face, set in stone.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
Far away from me, further from me.
You seem to drift (Far away).
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Slap me, punch me, stab me, kick me, burn me, crucify me, kill me.
Fuck you, hate you, love you, hate myself.
You are nothing to me.
I am everything to you.
You are nothing to me.
I put the fear in you where none should ever be.
I am everything to you.
Songtekstvertaling
Ik voelde je wegglippen, ver weg van mij, verder van mij.
Je lijkt te zweven.
Ik betrapte mezelf erop dat ik je terug wenste.
Terwijl ik vecht om je te vangen.
Woede, putten in mij.
Ik zie me fronsen in je ogen.
Ik begrijp het, de angst in jou, waar niemand ooit zou moeten zijn.
Ik ben hier voor jou, terwijl ik ernaar streef je te grijpen.
Ik zie mijn reflectie en de pijn op mijn gezicht, in steen gezet.
Woede, putten in mij.
Ik zie me fronsen in je ogen.
Ver weg van mij, verder van mij.
Je lijkt te drijven (ver weg).
Ik betrapte mezelf erop dat ik je terug wenste.
Terwijl ik vecht om je te vangen.
Sla me, sla me, steek me, schop me, verbrand me, kruisig me, vermoord me.
Rot op, haat je, hou van je, haat mezelf.
Je betekent niets voor me.
Ik ben alles voor je.
Je betekent niets voor me.
Ik zet de angst in je waar niemand ooit zou moeten zijn.
Ik ben alles voor je.