From Atlantis — Mammon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mammon" van From Atlantis.
Songteksten
Everything you knew is dead,
Don’t hide yourself.
Waiting for your words.
I will take myself back.
I will take it all.
You call it memories,
I call it haunting.
Crawl your way out of this mess,
The mess that you’ve created on your own.
I am not your god,
I am not here for you.
Cleansed my hands of all these crimes.
Falling back to the worthless cries.
Waiting for demons to take what is mine.
We are not the same.
You’re so temping with those pretty words.
That body is a trap to your false intentions.
Such gentle lips for a dirty trick.
what have I become?
Never forgive.
You wont forget this.
I wont forget.
I will always remember.
Shelter yourself with a fake life,
burning in your own hell.
I’d rather die in this hole.
I’d rather die alone
You call it memories,
I call it haunting.
Crawl your way out of this mess,
The mess that you’ve created on your own.
I am not your god,
I am not here for you.
Cleansed my hands of all these crimes.
Falling back to the worthless cries.
You’re so temping with those pretty words.
That body is a trap to your false intentions.
Such gentle lips for a dirty trick.
what have I become?
I keep thinking of my morals.
This isn’t what I believe in,
Still I have so much regret.
Close the fucking door,
close your mind.
I am searching for what’s left of me.
This fear is spreading fast.
Don’t try to follow me,
I am just a shot in the dark.
Is there something left for me?
We won’t find ourselves.
Never forgive.
You wont forget this.
I wont forget.
I will always remember.
Shelter yourself with a fake life,
burning in your own hell.
I’d rather die in this hole.
I’d rather die alone
Songtekstvertaling
Alles wat je wist is dood.,
Verstop je niet.
Wachtend op je woorden.
Ik neem mezelf terug.
Ik neem alles.
Je noemt het herinneringen.,
Ik noem het spoken.
Kruip je weg uit deze rotzooi.,
De rotzooi die je zelf hebt gecreëerd.
Ik ben je god niet.,
Ik ben hier niet voor jou.
Mijn handen gereinigd van al deze misdaden.
Terugvallen op de waardeloze kreten.
Wachten tot demonen nemen wat van mij is.
We zijn niet hetzelfde.
Je bent zo verleidelijk met die mooie woorden.
Dat lichaam is een val voor je valse bedoelingen.
Zulke zachte lippen voor een vuile truc.
wat ben ik geworden?
Nooit vergeven.
Dit vergeet je niet.
Dat vergeet ik niet.
Ik zal het me altijd herinneren.
Bescherm jezelf met een nep leven.,
branden in je eigen hel.
Ik sterf nog liever in dit gat.
Ik sterf liever alleen.
Je noemt het herinneringen.,
Ik noem het spoken.
Kruip je weg uit deze rotzooi.,
De rotzooi die je zelf hebt gecreëerd.
Ik ben je god niet.,
Ik ben hier niet voor jou.
Mijn handen gereinigd van al deze misdaden.
Terugvallen op de waardeloze kreten.
Je bent zo verleidelijk met die mooie woorden.
Dat lichaam is een val voor je valse bedoelingen.
Zulke zachte lippen voor een vuile truc.
wat ben ik geworden?
Ik blijf denken aan mijn moraal.
Dit is niet waar ik in geloof.,
Toch heb ik zoveel spijt.
Doe de deur dicht.,
sluit je geest.
Ik ben op zoek naar wat er van me over is.
Deze angst verspreidt zich snel.
Probeer me niet te volgen.,
Ik ben gewoon een schot in het duister.
Is er nog iets voor me over?
We zullen onszelf niet vinden.
Nooit vergeven.
Dit vergeet je niet.
Dat vergeet ik niet.
Ik zal het me altijd herinneren.
Bescherm jezelf met een nep leven.,
branden in je eigen hel.
Ik sterf nog liever in dit gat.
Ik sterf liever alleen.