From Atlantis — Echoes And Answers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes And Answers" van From Atlantis.
Songteksten
Let me take this time to show you who I am
Never thought you’d really take it this far (did you?)
You ruined four happy years, and I sold my friendship
But I never backed down never
There’s more than meets the eye
Let’s see that beautiful smile
That spewed its lies and deceit
Take your grip off my throat cause I can barely breathe as it is
This mess that is my mind isn’t holding up
I’m not your «one true love» there’s nothing here for you
I’m not your «everything» those times are dead and gone
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Believe me when I say
There’s more than meets the eye
As we make a mockery of this place
We built it all brick by brick
Just to smash it to pieces
And watch it crumble around us
Now all those feelings are buried and my fists are still clenched
I’m dying for you to just show me a sign
It all just happened so fast, I put my heart before blood
I’m not a fool, so I’ll just take my things and go
I’ll take my things and go
I’m holding on to nothing real
Would you remember my voice
Would there be anything for us to say?
Why can’t we
Go back to the place that we used to be
I’ll never let you go
I’ll never bite my tongue
I’ll always be the last one trying
Don’t forget that I have nothing else
Songtekstvertaling
Laat me deze tijd nemen om je te laten zien wie ik ben.
Nooit gedacht dat je zo ver zou gaan.)
Je hebt vier gelukkige jaren verpest, en ik heb mijn vriendschap verkocht.
Maar ik heb me nooit teruggetrokken.
Er is meer dan je denkt.
Laat die mooie glimlach eens zien.
Dat zijn leugens en bedrog spuwde.
Haal je grip van mijn keel, want ik kan nauwelijks ademen zoals het is.
Deze puinhoop die mijn geest is houdt het niet vol.
Ik ben niet je enige ware liefde. er is hier niets voor je.
Ik ben niet je "alles" die tijden zijn dood en weg
Ik hou me vast aan niets echt.
Herinner je mijn stem nog?
Kunnen we iets zeggen?
Waarom kunnen we dat niet?
Ga terug naar de plek waar we vroeger waren.
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik zal nooit op mijn tong bijten.
Ik zal altijd de laatste zijn die het probeert.
Vergeet niet dat ik niets anders heb.
Geloof me als Ik zeg
Er is meer dan je denkt.
Terwijl we deze plek belachelijk maken.
We bouwden alles steen voor steen
Gewoon om het in stukken te slaan.
En kijken hoe het om ons heen afbrokkelt
Nu zijn al die gevoelens begraven en zijn mijn vuisten nog vastgeketend.
Ik wil dat je me een teken laat zien.
Het gebeurde allemaal zo snel, Ik zette mijn hart voor bloed
Ik ben niet gek, dus ik pak mijn spullen en ga.
Ik neem mijn spullen en ga.
Ik hou me vast aan niets echt.
Herinner je mijn stem nog?
Kunnen we iets zeggen?
Waarom kunnen we dat niet?
Ga terug naar de plek waar we vroeger waren.
Ik zal je nooit laten gaan.
Ik zal nooit op mijn tong bijten.
Ik zal altijd de laatste zijn die het probeert.
Vergeet niet dat ik niets anders heb.