From Ashes to New — Land Of Make Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of Make Believe" van From Ashes to New.
Songteksten
You stand there all alone and try to think of what I said
But this unfamiliar tongue just keeps on ringing in your head
Everything you’ve known is what I’m bringing to an end
The situation that you’re in is you’re preaching it instead
It’s what it is, enough of this, the shit you talk is nothing
Keep on breaking what I love in this, and that is why it’s coming
Is I’m jumping and confronting and you plan to stop with none of this
Now you see how fun it is to believe you’re buried under it You think you’re special, you think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
I wish you had the courage and the heart to use your brain
Cause you’re wicked on the surface, and you’re partially insane
You think it serves no purpose and it’s unfairly in vain
Your slippers ain’t working and your hopes are far away
Now you’re stuck here out of luck
You stand there thinking how the fuck
It’s loud enough to sound you’re nuts
Your house is spinning round the block
Now before this happened
I’m to show you don’t you fuck the gun
And now you spun around because
You may be what the coward was
You think you’re special, think I have to follow you
Just scratching, guessing I’m not the person you assumed
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
I’m coming for you
Don’t fall asleep
Love is not meant for me (It's not meant for me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
You think you’re special, think I have to follow you
Now what you gonna do when I break the split you wanna do You underestimated me
I’ll be the one to haunt you in your dreams
And when the ashes rest you’ll see
I’ll have torn you from your land of make believe
Don’t fall asleep
Cause you can’t run from me (You can’t run from me)
I’m coming for you
Yeah, I’m coming for you
Songtekstvertaling
Je staat daar helemaal alleen en probeert te denken aan wat ik zei
Maar deze Onbekende tong blijft maar rinkelen in je hoofd.
Alles wat je weet is wat ik tot een einde breng.
De situatie waarin je je bevindt is dat je het predikt.
Het is wat het is, genoeg van dit, de shit waar je over praat is niets.
Blijf breken waar ik van hou in dit, en dat is waarom het komt
Is dat ik spring en confronteer en jij bent van plan om hiermee te stoppen.
Nu zie je hoe leuk het is om te geloven dat je eronder begraven bent je denkt dat je speciaal bent, je denkt dat ik je moet volgen
Gewoon krabben, ik denk dat ik niet de persoon ben die je veronderstelde
Als je denkt dat je speciaal bent, denk dan dat ik je moet volgen.
Wat ga je doen als ik de scheiding verbreek? je hebt me onderschat.
Ik zal degene zijn die je zal achtervolgen in je dromen.
En als de as rust zul je zien
Ik zal je uit je land van schijn hebben gerukt.
Ik wou dat je de moed en het hart had om je hersenen te gebruiken.
Want je bent slecht aan de oppervlakte, en je bent gedeeltelijk krankzinnig.
Je denkt dat het geen zin heeft en dat het oneerlijk is voor niets.
Je slippers werken niet en je hoop is ver weg.
Nu zit je hier vast zonder geluk.
Je staat daar te denken hoe de fuck
Het is luid genoeg om te klinken dat je gek bent.
Je huis draait rond de blok
Voordat dit gebeurde
Ik zal je laten zien dat je het pistool niet neukt.
En nu draaide je rond omdat
Je bent misschien wat de lafaard was.
Als je denkt dat je speciaal bent, denk dan dat ik je moet volgen.
Gewoon krabben, ik denk dat ik niet de persoon ben die je veronderstelde
Als je denkt dat je speciaal bent, denk dan dat ik je moet volgen.
Wat ga je doen als ik de scheiding verbreek? je hebt me onderschat.
Ik zal degene zijn die je zal achtervolgen in je dromen.
En als de as rust zul je zien
Ik zal je uit je land van schijn hebben gerukt.
Val niet in slaap.
Want je kunt niet van me wegrennen val niet in slaap
Want je kunt niet voor me vluchten.)
Ik kom je halen.
Ik kom je halen.
Val niet in slaap.
Liefde is niet voor mij bedoeld (het is niet voor mij bedoeld)
Ik kom je halen.
Ja, ik kom je halen.
Als je denkt dat je speciaal bent, denk dan dat ik je moet volgen.
Wat ga je doen als ik de scheiding verbreek? je hebt me onderschat.
Ik zal degene zijn die je zal achtervolgen in je dromen.
En als de as rust zul je zien
Ik zal je uit je land van schijn hebben gerukt.
Val niet in slaap.
Want je kunt niet voor me vluchten.)
Ik kom je halen.
Ja, ik kom je halen.