Froggy Fresh — Nightmare on My Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightmare on My Street" van Froggy Fresh.
Songteksten
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
It was gettin' late like a quarter past 8' me and Mike had played Madden for
like 20 hours straight
I was getting tired
Mike was getting tired
Couldn’t keep my eyes open, it felt like they were on fire!
We coulden’t go to sleep, cus when we go to sleep there’s a man named Fardy
Krueger that we always meet.
Come on man you ain’t heard of Fardy?
Whenver you’re asleep Fardy Krueger likes to party!
He’s scary and his breath smells like cat poop
and worst of all he’s got a Jonas brothers tattoo
Fardy what the heck were you thinkin'?!
That’s the worst idea since Fardy VS Jason
I said «Mike bro we gotta stay awake
Look im still a virgin I don’t wanna die today.
Just keep your eyes open till the sun comes up»
Soon as I finished talking both my eyes closed shut.
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
When we looked at the ground there was fog on our feet
That’s a sure sign that me and Mike had fell asleep
We were scared as heck
We were scared to death
We coulden’t see Fardy yet but we could smell his breath
We walked into the kitchen
And then I peed my pants
Sometimes I can hold it in And other times I cant
I said «Mike you better not tell nobody at school
Or im gonna tell em' how you pooped inside the pool»
Then bam! Outta' nowhere came Fardy silverware on his fingers and his breath
was smelling knarly.
Mike said «Fardy why’s your sweater red and green?
It ain’t Christmas homeboy It’s Halloween»
Fardy said «Mike you dont like my sweater punk you ain’t wash that Mac Miller
shirt in like 9 months»
This is an even that you gone wanna stay for
Cus' wes about to have ourselves a little blaze war
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
I said «Mike go look at his ghetto red glove there’s a fork on his finger and a spoon on his thumb.»
I said «Oh my gosh yo I got it Mike check this — Fardy Kruger part of this
complete breakfast»
Fardy said «You're gonna make fun of me? Homeboy, why you got that NSYNC CD?»
I said «That's right and I got it on tape; how could anybody not like Justin
Timberlake?»
He said «Little man all the girls love me, but they dont like you cus' your
short and your ugly.»
I said «Fardy you ain’t nothing to admire — lookin' like Edward Scissor hands
caught on fire»
I didn’t know Ed was standing right there
He just kept on lookin' at me with his big mad stare
I said «Relax Eddie we can talk about this later
won’t you head into the living room and cut yourself some paper»
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
Fardy please
Would you just quit botherin me?
I wanna go to sleep but I don’t wanna die tonight
Songtekstvertaling
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Het was al laat om kwart over acht. Mike en ik speelden voor Madden.
20 uur achter elkaar.
Ik werd moe.
Mike werd moe.
Ik kon mijn ogen niet openhouden, het voelde alsof ze in brand stonden!
We kunnen niet gaan slapen. er is een man die Fardy heet.
Krueger die we altijd ontmoeten.
Ken je Fardy niet?
Als je slaapt, houdt Fardy Krueger van feesten.
Hij is eng en zijn adem ruikt naar kattenpoep.
en het ergste van alles is dat hij een Jonas brothers tattoo heeft.
Fardy, wat dacht je wel niet?!
Dat is het slechtste idee sinds Fardy VS Jason
Ik zei "Mike bro we moeten wakker blijven
Ik ben nog steeds maagd.Ik wil vandaag niet sterven.
Hou je ogen open tot de zon opkomt.»
Zodra ik klaar ben met praten, sluiten mijn beide ogen.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Toen we naar de grond keken was er mist op onze voeten.
Dat is een zeker teken dat Mike en ik in slaap waren gevallen.
We waren doodsbang.
We waren doodsbang.
We konden Fardy nog niet zien, maar we konden zijn adem ruiken.
We liepen de keuken in.
En toen plaste ik in mijn broek.
Soms kan ik het inhouden en soms kan ik het niet
Ik zei: "Mike, je kunt het beter aan niemand op school vertellen.
Of ik vertel ze hoe je in het zwembad gepoept hebt.»
Dan bam! Uit het niets kwam Fardy zilverwerk op zijn vingers en zijn adem
ik rook knarly.
Mike zei: "Fardy, waarom is je trui rood en groen?
Het is geen kerst, maar Halloween.»
Fardy zei: "Mike je houdt niet van mijn trui punk je wast die Mac Miller niet
shirt in ongeveer 9 maanden»
Dit is een even waar je voor wilt blijven
Cus ' wes staat op het punt om een kleine oorlog te beginnen.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Ik zei: "Mike, ga eens naar zijn rode handschoen kijken. er zit een vork op zijn vinger en een lepel op zijn duim.»
Ik zei: "Oh mijn God, Ik heb het, Mike controleer dit, Fardy Kruger deel van dit
volledig ontbijt»
Fardy zei: "ga je me uitlachen? Waarom heb je die CD van NSYNC?»
Ik zei: "Dat klopt en ik heb het op band, Hoe kan iemand Justin niet leuk vinden?
Timberlake?»
Hij zei: "kleine man, alle meisjes houden van me, maar ze mogen je niet.
kort en lelijk.»
Ik zei: "Fardy, je bent niets om te bewonderen. je lijkt op Edward Scissor hands.
in brand gestoken»
Ik wist niet dat Ed daar stond.
Hij bleef maar naar me Kijken met zijn grote gekke blik.
Ik zei: "Relax Eddie, we kunnen hier later over praten.
ga naar de woonkamer en snijd wat papier.»
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.
Fardy, alsjeblieft.
Wil je ophouden me lastig te vallen?
Ik wil slapen, maar Ik wil vanavond niet sterven.