Frog Eyes — Violent Psalms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Violent Psalms" van Frog Eyes.
Songteksten
Silhouettes, dreaded swamps, oil baths from the factory lake,
I am dreaming of a painting from the spring of my mind,
I have defined the lines and now I shake.
Wretched palms, violent psalms, violet fades from the cheek of my babe,
I shall cover you and swaddle you in Eden’s last light,
I shall hope for the end of dark, dark days.
Betty’s bones, Betty’s vultures of love,
Are circling upon her not yet forsaken face,
It is darkness that hurts her, the dark lord is a hurter,
Hurting even the waves that lap at the shore of the silver bay.
Silhouettes, dance depressed, I am The shadow of the neighbour that stares
Into the curtains of pain, the light frothing crazy behind his brain,
curdling and dancing to his master’s off-brain,
Paul is alive, Paul is alive! Open the fort!
It’s on and on, and on and on.
The Great Debaser.
Songtekstvertaling
Silhouetten, gevreesde moerassen, oliebaden van het fabrieksmeer,
Ik droom van een schilderij uit de bron van mijn geest.,
Ik heb de regels gedefinieerd en nu schud ik.
Ellendige palmen, gewelddadige Psalmen, violet vervaagt van de wang van mijn schatje,
Ik zal je bedekken en je in Eden ' s laatste licht wikkelen.,
Ik hoop op het einde van donkere dagen.
Betty 's bones, Betty' s gieren of love,
We cirkelen om haar heen, nog niet in de steek gelaten.,
Het is duisternis die haar pijn doet, de Duistere Heer is een heler,
Zelfs de golven aan de kust van de silver bay.
Silhouetten, dans gedeprimeerd, ik ben de schaduw van de buurman die staart
In de gordijnen van pijn, het licht schuim gek achter zijn hersenen,
curdling and dancing to his master ' s off-brain,
Paul leeft, Paul leeft! Open het fort!
Het gaat maar door en door.
De Grote Debaser.