Фристайл — Нет, нет, не говори прощай songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Нет, нет, не говори прощай" van Фристайл.
Songteksten
Гаснут огни за окном, и приходит печаль.
В дымке тумана растаяла снежная даль.
В небе ночном звезда мерцает,
И постепенно оживают
В памяти моей мгновенья прошлых дней.
Слышен ещё слабый звук уходящих шагов,
И не растаяло эхо несказанных слов,
Но опустел мой дом, и снова
Я остаюсь в плену былого,
Пролегла стена меж мною и тобой.
Припев:
Нет, нет, не говори «прощай»!
Нет, нет, хватит, не повторяй!
Нет, нет, новая боль зачем?
Нет, нет, не уходи совсем!
Ты растворился, как ветер, как призрачный сон.
Явь тишиною окутана с разных сторон,
Весь мир накрыла тень печали,
И он хранит твоё молчанье,
Превратился день в один сплошной мираж.
Songtekstvertaling
De lichten gaan uit buiten het raam,en het verdriet komt.
In de mist smolt de sneeuwafstand weg.
Een ster twinkelt in de nachtelijke hemel,
En geleidelijk tot leven komen
Ter nagedachtenis aan mijn momenten van de afgelopen dagen.
Er is nog steeds een zwak geluid van voetstappen die vertrekken.,
En de echo van onuitgesproken woorden vervaagde niet,
Maar mijn huis was leeg, en opnieuw
Ik blijf een gevangene van het verleden.,
Er is een muur tussen ons.
Chorus:
Nee, nee, zeg geen vaarwel!
Nee, nee, dat is genoeg, niet herhalen!
Nee, nee, nieuwe pijn waarom?
Nee, nee, ga helemaal niet weg!
Je verdween als de wind, als een spookdroom.
De werkelijkheid is gehuld in stilte van verschillende kanten.,
De hele wereld was bedekt met een schaduw van verdriet,
En hij houdt je stil.,
De dag werd een voortdurende Luchtspiegeling.