Фристайл — Наша первая любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наша первая любовь" van Фристайл.
Songteksten
Весна над городом плыла,
В саду черемуха цвела,
При свете утренней звезды
В любви мне признавался ты.
Прошла весна, за нею — лето,
Прошла любовь, была — и нету,
Отцвели цветы и мечты.
Наша первая любовь
Нас покинула с тобой,
Отгорела и прошла стороной.
До свиданья, не грусти
И последнее прости
На прощанье мне скажи, милый мой.
Печально смотрит старый сад,
Замел дорожки листопад,
А дождик плачет за окном,
Как будто знает обо всем!
Я не с тобой, ты не со мною.
Быть может дождь тому виною,
Что уже не быть нам вдвоем?
Наша первая любовь
Нас покинула с тобой,
Отгорела и прошла стороной.
До свиданья, не грусти
И последнее прости
На прощанье мне скажи, милый мой.
Songtekstvertaling
De lente zweefde over de stad,
In de tuin bloeide de kersen,
Bij het licht van de Morgenster
Je hebt je liefde aan mij bekend.
Lente voorbij, gevolgd door zomer,
Gepasseerd liefde, was-en nee,
Bloemen en dromen vervagen.
Onze eerste liefde
Ze liet ons bij jou achter.,
Afgebrand en voorbij gegaan.
Vaarwel, wees niet verdrietig
En nog één ding. Het spijt me.
Zeg maar dag tegen me.
De oude tuin ziet er triest uit.,
Overdekte paden vallen bladeren,
En de regen huilt buiten het raam,
Alsof hij alles weet.
Ik ben niet bij jou, Jij bent niet bij mij.
Misschien is het de schuld van de regen.,
Dat we niet meer samen kunnen zijn?
Onze eerste liefde
Ze liet ons bij jou achter.,
Afgebrand en voorbij gegaan.
Vaarwel, wees niet verdrietig
En nog één ding. Het spijt me.
Zeg maar dag tegen me.