Фристайл — Мне невозможно тебя потерять songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мне невозможно тебя потерять" van Фристайл.
Songteksten
Вращается время
Вращается мир
И вместе со всеми
В мире вращаемся мы Встречи, находки, потери —
И новые встречи опять
Лишь невозможно тебя потерять
И радость, и мука, и жизнь, и любовь,
Вращаясь по кругу, к нам возвращаются вновь
И только в мире огромном, где все повторится опять
Мне невозможно тебя потерять
Легко сказать прощай,
Но возвращает память тех дней тепло
И не скажешь сердцу
Все забыто, все прошло
Как будто не было бед
Горьких ошибок не было никогда
Что бы ни случилось —
Мне не потерять тебя
Случайная встреча
Улыбка судьбы
Мелодия вечной и бесконечной любви
Если однажды нам выпало счастье
Друг друга узнать —
Мне невозможно тебя потерять
Легко сказать прощай,
Но возвращает память тех дней тепло
И не скажешь сердцу
Все забыто, все прошло
Как будто не было бед
Горьких ошибок не было никогда
Что бы ни случилось —
Мне не потерять тебя.
Songtekstvertaling
Tijd roteert
De wereld draait
En met hen allemaal.
In de wereld draaien we ontmoetingen, vondsten, verliezen —
En weer nieuwe bijeenkomsten
Alleen is het onmogelijk om je te verliezen.
En vreugde, en kwelling, en leven, en liefde,
Draaien in een cirkel, komen ze weer bij ons terug.
En alleen in een enorme wereld waar alles weer zal gebeuren
Ik kan je niet verliezen.
Het is makkelijk om afscheid te nemen.,
Maar het brengt de herinnering aan die tijd terug.
En je kunt je hart niet vertellen
Allemaal vergeten, allemaal weg.
Alsof er geen problemen waren.
Er zijn nooit bittere fouten gemaakt.
Wat er ook gebeurt. —
Ik wil je niet verliezen.
Bijeenkomst
Glimlach van het lot
Melodie van eeuwige en oneindige liefde
Als we eens geluk hadden
Elkaar leren kennen —
Ik kan je niet verliezen.
Het is makkelijk om afscheid te nemen.,
Maar het brengt de herinnering aan die tijd terug.
En je kunt je hart niet vertellen
Allemaal vergeten, allemaal weg.
Alsof er geen problemen waren.
Er zijn nooit bittere fouten gemaakt.
Wat er ook gebeurt. —
Ik wil je niet verliezen.