Фристайл — Кони, кони songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кони, кони" van Фристайл.
Songteksten
Опять под вишню
Гулять не вышла
Девчонка милая моя:
Решила мама —
Любить ей рано,
И слишком ночь темна!
Гуляка-ветер
Дал свой совет мне —
Украсть девчонку побыстрей,
Умчать на волю,
Да в чисто поле
На тройке резвых коней!
Кони, кони, кони, кони,
Кони белые,
На заре нас унесите вскачь!
Спелые, как вишня,
Губы спелые,
От меня, красавица, не прячь!
Кони, кони, кони, кони,
Кони чалые
Пусть несут в серебряную даль!
Поцелуй подарят губы алые,
И развеет ветер грусть-печаль!
Кони, кони, кони, кони,
Кони белые,
На заре нас унесите вскачь!
Спелые, как вишня,
Губы спелые,
От меня, красавица, не прячь!
Ночная птица
В окно стучится,
И в небе — полная Луна!
В такую ночку
Тебе не спится,
И мне, вот, не до сна!
Открой окошко
Хоть на немножко,
Дай знать, что любишь ты меня!
И пусть примчатся
К нам Кони Счастья,
Подковами звеня!
Songtekstvertaling
Weer onder de kersenboom
Ik ben niet gaan wandelen.
Mijn lieve meid:
Mijn moeder besloot —
Het is te vroeg voor haar om lief te hebben.,
En de nacht is te donker!
Playboy-de wind
Gaf je advies aan mij —
Steel het meisje snel.,
Ren weg naar de Vrijheid,
Ja in een duidelijk veld
Op drie snelle paarden!
Paarden, paarden, paarden, paarden,
Witte paarden,
Bij dageraad, breng ons weg in galop!
Rijp als kersen,
Rijpe lippen,
Verberg het niet voor me, schoonheid!
Paarden, paarden, paarden, paarden,
Roan paarden
Laat ze je naar de zilveren afstand dragen!
Rode lippen geven je een kus,
En de wind zal de droefheid verdrijven.
Paarden, paarden, paarden, paarden,
Witte paarden,
Bij dageraad, breng ons weg in galop!
Rijp als kersen,
Rijpe lippen,
Verberg het niet voor me, schoonheid!
Nachtvogel
Er wordt op het raam geklopt.,
En er is Volle Maan in de lucht!
Op een nacht als deze
Je kunt niet slapen.,
En ik, hier, ben niet in staat om te slapen!
Venster openen
Een beetje maar.,
Laat me weten dat je van me houdt.
En laat ze komen.
Voor ons paarden van geluk,
Hoefijzers!