Frisco Kid — Forgotten songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten" van Frisco Kid.

Songteksten

How some gal come so star,
Yu man not even member bout har,
ANd she a come talk bout war,
Frisco Kid a gi yu something fi tell har
Cho:
Look like some gal get forgotten,
Dem nuh hot again mi a wonder wah happen,
Lawd,
Long time mi nuh sight dem a shoppen,
Caan tell when last dem man give dem sumthin'
Damn.
Gal gamble and lose dem fi set up or get up,
If she nah get up she and har friend a get wet up,
Come yah suh a puff up dem face like fi Bruk Up,
Like a you a mek dem relationship a mash up,
Remember one time a di whole a dem used to gang up,
Every man dem see dem waan ketch up dem stomach,
Nutten nah gwaan mek yu nuh hear dem a flip up,
Run look fi help but dem caan get nuh back up.
Cho:
Yu nuh come yahh so fi dance to dem rhythm and blues,
Gal a tek man and a do it in a two’s
SO you can see sey a nuff a dem confused,
Dem neva yet see you picture inn X News,
None a dem caan sey yu borrow dem shoes,
Anything dem come with tell them dem lose,
Fi ease dem stress a matterhorn dem a use.
CHo:

Songtekstvertaling

Hoe komt zo 'n meid aan zo' n ster?,
Yu man niet eens lid van har,
En ze kwam praten over oorlog,
Frisco Kid a gi yu iets Fi vertel har
Cho:
Het lijkt wel of een meisje vergeten wordt.,
Dem Nuh hot again mi a wonder wah happened,
Wetd,
Lange tijd mi nuh sight dem a shoppen,
Caan vertel wanneer de laatste dem man dem sumthin'
Verdomd.
Gal gamble en verlies dem fi set up of sta op,
Als ze niet opstaat, worden ze en haar vriendin nat.,
Kom maar op met dat gezicht van je.,
Als een jij een mek dem relatie een mash up,
Weet je nog dat een hele di een dem vroeger een bende was?,
Elke man ziet dem waan ketch op de maag.,
Nutten nah gwaan mek yu Nuh horen dem een flip up,
Ren zoek hulp, maar dem caan krijgt nuh terug.
Cho:
Yu Nuh come yahh so fi dance to dem rhythm and blues,
Gal a tek man and a do it in a two ' s
Dus je kunt zien dat sey een nuff een dem verward,
Dem neva toch zie je inn X News,
Geen enkele dem caan sey yu leent dem shoes,
Als er iets is, zeg ze dan dat ze verliezen.,
Maak je niet druk om een matterhorn.
CHo: