Frisbie — Shine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van Frisbie.
Songteksten
My world is a blanket curled
Up into a mattress on the floor, and
My sky is a white grey eye
Looking down into what I was before
And you, you rule
My day is a too short Crayola crayon
Messing up the paper
And my night is a drunken fight
In a phone booth off the interstate
And you, you rule
Shine
Everything is clear
You’re wicked and…
Kind
Let the light in here
I understand…
My brain is a coffee stain
On a letter you keep in your pocket
And my tongue is a poster hung
On the back of a door and I can’t unlock it
And you, you rule
And I’m high where I belong
So tell them I’m not coming down
Shine
Shine
Songtekstvertaling
Mijn wereld is een gekrulde deken
In een matras op de vloer, en
Mijn hemel is een wit grijs oog
Kijken naar wat ik vroeger was
En jij, jij regeert
Mijn dag is een te kort krijtje
De krant verpesten.
And my night is a drunken fight
In een telefooncel aan de snelweg.
En jij, jij regeert
Schijnen
Alles is duidelijk.
Je bent slecht en…
Soort
Laat het licht hier binnen.
Ik begrijp het.…
Mijn hersenen zijn een koffievlek.
Op een brief die je in je zak hebt.
En mijn tong hangt aan een poster
Op de achterkant van een deur en ik kan het niet ontgrendelen
En jij, jij regeert
En ik ben hoog waar ik thuishoor
Dus zeg ze dat ik niet naar beneden kom.
Schijnen
Schijnen