Frisbie — S.F.B. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "S.F.B." van Frisbie.
Songteksten
I’m trying to figure out the etiquette
You don’t even recognize my voice in your headset
In you head, in your head, in your headset, in your head
Do you remember the Cheap Trick that you played on me
All the music I never heard, just too late for me
In my heart, in my world, in my heart
In my heart, in my world, in my heart
Everybody else can listen to themselves
You’re so fucking beautiful
It’s hard to be in a room with you
I wanna get out, wanna get out now
When I come around will you still
Be filling a glass built to spill
You’re working it out, working it out right now
It’s time the five of us did something
Read your rights, decide if you are able to attend the function
Yeah the five, Yeah the five, Yeah the five
The five, and the one
You’re the five, Yeah the five, Yeah the five
The five, and the one
Everybody else can listen to themselves
You’re so fucking beautiful
It’s hard to be in a room with you
I wanna get out, wanna get out now
When I come around will you still
Be draining a glass built to spill
You’re working it out, working it out right now
If I stay with you through everything
Would you feel a change out of turn
Why should I stumble around with your love
Just to find out that it was never enough
You’re so fucking beautiful
It’s hard to be in a room with you
I wanna get out, wanna get out now
So, so fucking beautiful
I cannot stay in a room with you
I wanna get out, wanna get out now
When I come around will you still
Be draining a glass built to spill
You’re working it out, working it out right now
In my heart, in my world, in my heart
In my heart, in my world, in my heart
Songtekstvertaling
Ik probeer de etiquette te achterhalen.
Je herkent mijn stem niet eens in je koptelefoon.
In je hoofd, in je hoofd, in je hoofd, in je hoofd, in je hoofd
Weet je nog die goedkope truc die je met me speelde?
Alle muziek die ik nooit heb gehoord, gewoon te laat voor mij.
In mijn hart, in mijn wereld, in mijn hart
In mijn hart, in mijn wereld, in mijn hart
Iedereen kan naar zichzelf luisteren.
Je bent zo verdomd mooi.
Het is moeilijk om met jou in een kamer te zijn.
Ik wil eruit.
Als ik bijkom, ben je dan nog steeds ...
Een glas vullen om te morsen
Je komt er nu wel uit.
Het is tijd dat we met z ' n vijven iets doen.
Lees uw rechten, beslis of u in staat bent om de functie bij te wonen
Ja de vijf, ja de vijf, ja de vijf
De vijf, en de ene
Jij bent de vijf, ja de vijf, ja de vijf
De vijf, en de ene
Iedereen kan naar zichzelf luisteren.
Je bent zo verdomd mooi.
Het is moeilijk om met jou in een kamer te zijn.
Ik wil eruit.
Als ik bijkom, ben je dan nog steeds ...
Een glas leegzuigen om te morsen
Je komt er nu wel uit.
Als ik bij je blijf door alles heen
Zou je een verandering voelen?
Waarom zou ik rondstrompelen met jouw liefde?
Alleen maar om erachter te komen dat het nooit genoeg was.
Je bent zo verdomd mooi.
Het is moeilijk om met jou in een kamer te zijn.
Ik wil eruit.
Zo, zo verdomd mooi
Ik kan niet in een kamer met jou blijven.
Ik wil eruit.
Als ik bijkom, ben je dan nog steeds ...
Een glas leegzuigen om te morsen
Je komt er nu wel uit.
In mijn hart, in mijn wereld, in mijn hart
In mijn hart, in mijn wereld, in mijn hart