Frisbie — I Speak Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Speak Your Mind" van Frisbie.

Songteksten

I’m not in the mood for stories
About the weight of a girl
Though I try
To recapture the rapture
But the snapshot is not who you are
Did you lie?
Was it me?
Was it I?
Did I make it up believing I’ve got to shake it up for fear that it would up
and try
To cast me in the role of what is wasted on the face of a boy
Every cry
That’s my name
Oh my god, I wanna rate it, I wanna rate it, I wanna rate it
Every time
Wicked beat
Wicked lie
We could treat each other under the wicked sign
I want a piece of you
I want a reason to
I want a laser light
'til I can speak your mind
And there’s another English lesson
I guess it’s a game
So I lay low
If you say so
Bounce down in the daylight
May I stayed right
My eye on the prize
Or go blind
I have grieved
I’ve be lying
By the grievance even sentences unwind
I want a piece of you
I want a reason to
I want a laser light
'til I can speak your mind
'til I can speak your mind
Wicked beat
Wicked lie

Songtekstvertaling

Ik heb geen zin in verhalen.
Over het gewicht van een meisje
Hoewel ik het probeer
Om de opname te heroveren
Maar de snapshot is niet wie je bent.
Heb je gelogen?
Was ik het?
Was ik het?
Heb ik het verzonnen om te geloven dat ik het moet opschudden uit angst dat het omhoog zou gaan
en probeer
Om mij te werpen in de rol van wat verspild wordt aan het gezicht van een jongen
Elke schreeuw
Zo heet ik.
Oh mijn god, Ik wil het waarderen, Ik wil het waarderen, Ik wil het waarderen
Elke keer
Wicked beat
Slechte leugen
We kunnen elkaar behandelen onder het slechte teken.
Ik wil een stukje van jou.
Ik wil een reden om
Ik wil een laserlicht.
tot ik je mening kan geven.
En er is nog een Engelse les.
Ik denk dat het een spel is.
Dus ik hou me gedeisd
Als jij het zegt.
Stuiteren in het daglicht
Mag ik gelijk blijven?
Mijn oog op de prijs
Of blind worden
Ik heb gerouwd
Ik heb gelogen.
Door de grieven komen zelfs zinnen tot rust
Ik wil een stukje van jou.
Ik wil een reden om
Ik wil een laserlicht.
tot ik je mening kan geven.
tot ik je mening kan geven.
Wicked beat
Slechte leugen