Frightmare — Bringing Back the Bloodshed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bringing Back the Bloodshed" van Frightmare.
Songteksten
Death, murder in your head,
Technicolor gore spewing images of horror in your head
now watch.
The screen turns red, cinematically dead,
Tools of the trade, tearing into teenager flesh is exposed,
Voluptuous treat, ocular feast for the sleaze ball
freak.
Outside the realms of normality we dwell,
Celluloid hell is now!
What happened to the films of yesterday,
The 70's and 80's were the golden age,
Horror films now are a f**king joke!
They make me choke!
Gone is the blood, gone are the tits.
Gone is everything that we f**king miss.
MTV shit is shoved down our goddamn throats!
The film makers of today give us no f**king hope!
Remakes are the fad, desecrating horror classics
CG? What a drag! Save that shit for Pixar flicks!
Dawn of the Dead and TCM, are not immune to this lame
ass trend,
What’s next The Exorcist? It’s safe to say, this is the
end!
These dumb ass kids, love this shit
They have no idea who Cropsy is Wes Craven you bastard! Look what you’ve done!
Last House on the Left to Scream?! There’s no excuse,
you should be hung!
PG-13 horror is packing the seats
This generation sucks! These kids are f**king weak!
The hip hop influence, infecting the culture,
Busta Rhymes and Michael Myers?! This shit is f**king
torture!
Direct to video shit is almost as bad
Crappy Photoshop covers, make me f**king sad!
Lack of ideas, regression through technology
Will Peter Jackson save us? No we get that lame ass
trilogy!
The blood, is boiling in my veins,
It’s driving me insane, the sickening feeling in my guts,
Spill onto the floor, my eyes want more,
Food for thought, I’d love to watch them rot from
within,
The terror begins, irrational though is a means to en end,
Of this lame bullshit, I will not quit,
Until I, bring back the bloodshed!
I resort, to making my own «films»
Fantasy, becomes reality
They don’t want, to give me what I need
The only way to get, what I want is, to kill!
I’ll show, them what horror is,
They don’t know, what urges lie within
They will pay, for all that they’ve destroyed
It’s coming back, what used to be, is, now!
Songtekstvertaling
Dood, moord in je hoofd,
Technicolor gore spuugt horrorbeelden in je hoofd.
kijk nu.
Het scherm wordt rood, cinematisch dood,
Gereedschap van de handel, scheuren in tienervlees wordt blootgesteld,
Voluptueuze traktatie, oculair feest voor de vieze bal
freak.
Buiten de gebieden van normaliteit wonen we,
Celluloid hell is nu!
Wat is er met de films van gisteren gebeurd?,
De jaren '70 en' 80 waren de Gouden Eeuw.,
Horrorfilms zijn nu een F * * King grap!
Ik stik ervan.
Weg is het bloed, weg zijn de Tieten.
Weg is alles wat we missen.
MTV shit is in onze verdomde strot geduwd!
De filmmakers van vandaag geven ons geen F * * king hope!
Remakes zijn de rage, ontheiligde horrorklassiekers.
CG? Wat vervelend. Bewaar die troep voor Pixar films!
Dawn of the Dead en TCM, zijn niet immuun voor deze kreupele
ass-trend,
Wat is het volgende de Exorcist? Het is veilig om te zeggen, Dit is de
einde!
Die stomme kinderen zijn hier dol op.
Ze hebben geen idee wie Cropsy Wes Craven is, klootzak! Kijk wat je gedaan hebt!
Laatste huis links om te schreeuwen?! Er is geen excuus.,
je zou opgehangen moeten worden!
PG-13 horror pakt de stoelen.
Deze generatie zuigt! Die kinderen zijn zwak.
De hiphop invloed, die de cultuur infecteert,
Busta Rhymes en Michael Myers?! Deze shit is F**king
marteling!
Direct naar video shit is bijna net zo slecht
Slechte Photoshop covers, maak me f * * koning verdrietig!
Gebrek aan ideeën, regressie door technologie
Zal Peter Jackson ons redden? Nee, We pakken die lamme Kont.
trilogie!
Het bloed kookt in mijn aderen.,
Het maakt me gek, het ziekelijke gevoel in mijn darmen,
Mors op de vloer, mijn ogen willen meer,
Ik zou ze graag zien wegrotten.
binnen,
De terreur begint, maar irrationeel is een middel om een einde te maken,
Van deze flauwekul, zal ik niet stoppen.,
Tot ik het bloedvergieten terugbreng.
Ik maak mijn eigen films.»
Fantasie, wordt werkelijkheid
Ze willen me niet geven wat ik nodig heb.
De enige manier om te krijgen, wat ik wil is doden!
Ik zal ze laten zien wat horror is.,
Ze weten niet wat de drang is.
Ze zullen boeten voor alles wat ze vernietigd hebben.
Het komt terug, wat vroeger was, is nu!