Frightmare — Barbecutioner songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barbecutioner" van Frightmare.
Songteksten
Donny Kohler plays with fire, incinerates at a job he hates, watches things and
people burn.
Earns his asshole bosses scorn, just a heckled momma’s boy,
Lives in a big creepy house, finds his mother dead one night, then he cracks
and goes insane.
Weeping, grieving, he hears voices whispering.
Listens to loud disco, then he smokes a cig.
The voices tell him «you can do whatever you want to do»
«She's evil, must be purified, you’re free and we are here now»
Inferno… inside his head, he constructs his own furnace room.
To incinerate his victims and be one with the dead.
Cruising the streets for a mark, he picks up a broad at the flower store.
Cons her back into the house, she wakes up suspended and chained to the floor.
Naked and screaming her pleas, he douses her body with gasoline.
Flamethrower burns her alive, she chars to a cinder as he gazes on.
Tormentor… he aches for more, stupid bitch stuck on the side of the road.
Picks her up cuz she can’t start her shitty 70's car.
Later, he goes to the store, kidnaps poor Linda, the uppity whore.
She meets the Mother now rotten and green.
Before being blackened and joining the family.
Donny starts losing his shit, screams at the corpses «You are all bitches!»
Dreams of an open beach grave, his zombified victims all pulling him into his
doom.
Now Donny goes to church, lights a candle for his Mom.
Steals holy water cuz he thinks it puts the fire out.
Priest feeds him bullshit, says «Sorry» to his rotten Mom.
Sprinkles holy water on her, calls his fag friend Bob.
He goes out, buys a suit, disco fashion purchased from a total gaywad.
Meets his friend, at the discotech, he gets hit on by a chick in a red dress.
Donny’s pissed, he won’t dance, every swinging dick is hitting on his board.
She pulls him, and he flips his shit, candle smacks her head and bursts it into
flames.
He picks up, two drunken chicks, it’s party time back at Donny’s house.
Ties them up, all set to burn, but the priest and Bob come to fuck it all up.
The girls escape but he fries the priest, then he congregates with all his new «Family».
Now alive, they come for him, screaming murder, he envelopes them in flames
Songtekstvertaling
Donny Kohler speelt met vuur, verbrandt op een baan die hij haat, kijkt naar dingen en
mensen branden.
Verdient zijn bazen minachtend, gewoon een bemoeizuchtige moederskindje,
Woont in een groot eng huis, vindt zijn moeder op een nacht dood, dan breekt hij
en wordt gek.
Huilen, rouwen, hij hoort stemmen fluisteren.
Luistert naar luide disco, dan rookt hij een sigaret.
De stemmen zeggen: "Je kunt doen wat je wilt.»
"Ze is slecht, moet gezuiverd worden, Jij bent vrij en wij zijn hier nu»
Inferno ... in zijn hoofd, bouwt hij zijn eigen oven kamer.
Om zijn slachtoffers te verbranden en één te zijn met de doden.
Door de straten op zoek naar een teken, pikt hij een Griet Op bij de bloemenwinkel.
Sluit haar weer op in het huis, ze wordt wakker geschort en geketend aan de vloer.
Naakt en schreeuwend smeekt hij haar lichaam met benzine.
Vlammenwerper verbrandt haar levend, zij beklapt tot een as als hij verder kijkt.
Tormentor ... hij verlangt naar meer, stomme trut die vastzit aan de kant van de weg.
Pikt haar op omdat ze haar auto niet kan starten.
Later gaat hij naar de winkel, ontvoert arme Linda, de arrogante hoer.
Ze ontmoet de moeder nu verrot en groen.
Voordat hij zwart werd en bij de familie kwam.
Donny begint zijn shit te verliezen, schreeuwt naar de lijken " jullie zijn allemaal teven!»
Dromen van een open strandgraf, zijn zombische slachtoffers trekken hem allemaal in zijn
Doom.
Donny gaat naar de kerk, steekt een kaars aan voor zijn moeder.
Steelt wijwater omdat hij denkt dat het het vuur blaast.
Priester geeft hem onzin, zegt "Sorry" tegen zijn rotmoeder.
Sprenkelt wijwater op haar, noemt zijn homovriend Bob.
Hij gaat uit, koopt een pak, disco mode gekocht van een totale gaywad.
Ontmoet zijn vriend, bij de discotech, wordt hij versierd door een meid in een rode jurk.
Donny is boos, hij wil niet dansen, elke swingende lul Slaat op zijn plank.
Ze trekt hem aan, en hij flipt zijn shit, kaars slaat haar hoofd en schiet het in
Flames.
Hij pikt twee dronken meiden op, het is feest in Donny ' s huis.
Bindt ze vast, helemaal klaar om te branden, maar de priester en Bob komen het allemaal verpesten.
De meisjes ontsnappen, maar hij friet de priester, dan komt hij samen met al zijn nieuwe "familie".
Nu ze leven, komen ze voor hem, schreeuwend moord, hij omhult ze in vlammen