Frightened Rabbit — The Wreck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wreck" van Frightened Rabbit.
Songteksten
Come out from under our covers
put on your clothes
we’re both sinking tonight
wherever it goes
After somebody hammers
emergency glass
sing in key with the sirens
yer so bad
As the saltwater gushes
into our ship’s holes
don’t you dare jump without me
I’m not good on my own
You’re not leaving this wreck
We’re both going down with it There is peace beyond trouble
and I’m desperate to meet you
below the blue surface
in a quiet reprieve
We’re too poor to be precious
so cut off your nose and
come dying with me darling
The bed of the ocean’s
Great tank of disaster
it wrecks who it pleases
the swell pulls me under
come under with me You’re not leaving this wreck
We’re both going down with it You’re not leaving this wreck
I’ve got pills in my pocket
Songtekstvertaling
Kom onder onze dekens vandaan.
trek je kleren aan.
we zinken vanavond allebei.
waar het ook gaat
Na iemand die hamert
noodglas
zing in sleutel met de sirenes
je bent zo slecht.
Als het zoutwater stroomt
in de gaten van ons schip
waag het niet zonder mij te springen.
Ik ben niet goed in m ' n eentje.
Je laat dit wrak niet achter.
We gaan er allebei mee ten onder.
en ik ben wanhopig om je te ontmoeten.
Onder het blauwe oppervlak
in een rustige gratie
We zijn te arm om kostbaar te zijn.
dus snijd je neus eraf en
kom met me sterven schat
De bedding van de oceaan
Grote rampentank
het verwoest wie het wil.
de Golf trekt me onder
kom met me mee. je laat dit wrak niet achter.
We gaan er allebei mee ten onder. je laat dit wrak niet achter.
Ik heb pillen in mijn zak.