Frightened Rabbit — I Feel Better songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Better" van Frightened Rabbit.
Songteksten
I left house without a fucking clue
And left New York city, girl, without you
But the sun does shine in this place some days
And even when there’s cloud there isn’t always rain
I’ll stow away my grays in a padlocked case
And in a padlocked room
Only to be released when I sing all the songs
I wrote about you
This is the last one that I’ll do Now I’m free in parenthesis
I’m not sure what I ought to do with it It sits in the house, bright eyes and raised hands
If I ignore its advances then the hand goes down
I’ll stow away my grays in a padlocked case
And in a padlocked room
Only to be released when I sing all the songs
I wrote about you
And this is the last one that I’ll do I feel better and better and worse and then better
Than ever, than ever, than ever
I feel much better and better and worse and then better
Than ever, than ever, than ever, than ever
I’ll stow away my grays in a padlocked case
And in a padlocked room
Only to be released when I see you
Walking â€~round with someone new
This is the last song, this is the last song
This is the last song I’ll write about you
Songtekstvertaling
Ik verliet het huis zonder enig idee.
En verliet New York city, meisje, zonder jou
Maar de zon schijnt hier wel eens.
En zelfs als er wolken zijn is er niet altijd regen
Ik zal mijn grays wegstoppen in een hangdoos.
En in een afgesloten ruimte
Alleen om te worden uitgebracht als ik alle liedjes zing
Ik heb over je geschreven.
Dit is de laatste die ik nu ga doen. Ik ben vrij tussen haakjes.
Ik weet niet wat ik ermee moet doen. het zit in het huis, heldere ogen en opgeheven handen.
Als ik de vooruitgang negeer, gaat de hand naar beneden.
Ik zal mijn grays wegstoppen in een hangdoos.
En in een afgesloten ruimte
Alleen om te worden uitgebracht als ik alle liedjes zing
Ik heb over je geschreven.
En dit is de laatste die Ik zal doen Ik voel me beter en beter en dan beter
Dan ooit, dan ooit, dan ooit.
Ik voel me veel beter en beter en slechter en dan beter
Dan ooit, dan ooit, dan ooit, dan ooit, dan ooit.
Ik zal mijn grays wegstoppen in een hangdoos.
En in een afgesloten ruimte
Alleen om vrij te komen als ik je zie.
Rondwandelen met een nieuw iemand
Dit is het laatste nummer, Dit is het laatste nummer
Dit is het laatste liedje dat ik over je schrijf.