Frightened Rabbit — Fast Blood songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Blood" van Frightened Rabbit.

Songteksten

Good night it’s stroke time
Let’s get paralysed down both sides
Snake hips, red city kiss
And your black eyes roll back
Midnight organ fight
Yours gives in to mine
It’s all right
And the fast blood
Hurricanes through me And then it rips my roof away with her fire heads
This is the longest kiss good night
And now I, I tremble,
Because this fumble has become biblical
I feel like I just died twice
I was reborn again for all our dirty sins
And the fast blood, fast blood, fast blood
Hurricanes through me And then it rips my roof away with her fire heads
This is the longest kiss good night
Good night
And then I fall down
I stumble
and she said, she said, she said good night

Songtekstvertaling

Welterusten, het is tijd voor een beroerte.
Laten we beide kanten verlammen.
Snake hips, red city kiss
En je zwarte ogen rollen terug
Nachtelijke orgelgevecht
De jouwe geeft toe aan de mijne.
Het is goed.
En het snelle bloed
Orkanen door me heen en dan scheurt het mijn dak weg met haar vuurkoppen
Dit is de langste kus welterusten
En nu beef ik.,
Want deze fumble is bijbels geworden.
Ik heb het gevoel dat ik twee keer gestorven ben.
Ik ben herboren voor al onze zonden.
En het snelle bloed, snel bloed, snel bloed
Orkanen door me heen en dan scheurt het mijn dak weg met haar vuurkoppen
Dit is de langste kus welterusten
Welterusten.
En dan val ik neer
Ik struikel
en ze zei, ze zei, ze zei welterusten.