Friends — Friend Crush songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend Crush" van Friends.

Songteksten

Freezing Fridays fleeing from me
I’ve seen you around, I don’t know what you think of me
The colors in the air never scared you like they should
I saw it in your face so I told you and you understood
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
Sustained means some Sunday so are we
People speak all week, I just forgot what they told me
The stories in your hair that you carry are it for me
I’d be lying if I said that I didn’t want to lay in it
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
The stories in your hair I’ve been carrying all around
I’d be lying if I said that I didn’t wanna hear 'em now
The stories in your hair I’ve been carrying all around
Well I’d be lying if I said that I didn’t wanna tear it out
I wanna be your friend
I wanna ask your advice on a weekday
I wanna plan something nice for the weekend
I wanna be your friend
Ooh, wanna stay at your side on a weekday
I wanna see inside your eyes on a weekend

Songtekstvertaling

Vrijdagen die voor mij vluchten
Ik heb je gezien, Ik weet niet wat je van me denkt.
De kleuren in de lucht hebben je nooit bang gemaakt zoals ze zouden moeten.
Ik zag het in je gezicht, dus ik zei het je en je begreep het.
Ik wil je vriend zijn.
Ik wil je advies vragen op een doordeweekse dag.
Ik wil iets leuks plannen voor het weekend.
Ik wil je vriend zijn.
Ooh, ik wil je advies vragen op een doordeweekse dag
Ik wil iets leuks plannen voor het weekend.
Gesteund betekent een zondag, wij ook.
Mensen praten de hele week, Ik vergat gewoon wat ze me vertelden.
De verhalen in je haar die je draagt zijn het voor mij
Ik zou liegen als ik zei dat ik er niet in wilde liggen.
Ik wil je vriend zijn.
Ik wil je advies vragen op een doordeweekse dag.
Ik wil iets leuks plannen voor het weekend.
Ik wil je vriend zijn.
Ooh, ik wil je advies vragen op een doordeweekse dag
Ik wil iets leuks plannen voor het weekend.
De verhalen in je haar die ik overal bij me heb.
Ik zou liegen als ik zei dat ik ze nu niet wil horen.
De verhalen in je haar die ik overal bij me heb.
Ik zou liegen als ik zei dat ik het er niet uit wilde trekken.
Ik wil je vriend zijn.
Ik wil je advies vragen op een doordeweekse dag.
Ik wil iets leuks plannen voor het weekend.
Ik wil je vriend zijn.
Ik wil op een doordeweekse dag bij je blijven.
Ik wil in je ogen kijken naar een weekend.