Friday Night at the Movies — Even Angels Fall - (From '10 Things I Hate About You') songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even Angels Fall - (From '10 Things I Hate About You')" van Friday Night at the Movies.
Songteksten
You’ve found hope
You’ve found faith,
Found how fast she could take it away.
Found true love,
Lost your heart.
Now you don’t know who you are.
She made it easy,
Made it free,
Made you hurt til you couldn’t see.
Sometimes it stops,
Sometimes it flows,
But baby that is how love goes.
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
It’s a secret no one tells;
One day it’s heaven, one day it’s hell.
It’s no fairy tale;
Take it from me,
That’s the way it’s supposed to be.
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
You laugh, you cry, no one knows why
Behold the thrill of it all…
You’re on the ride
You might as well
Open your eyes
You will fly and you will crawl;
God knows even angels fall.
No such thing as you lost it all.
God knows even angels fall.
Even angels fall
Even angels fall
Songtekstvertaling
Je hebt hoop gevonden.
Je hebt geloof gevonden.,
Ik vond hoe snel ze het weg kon nemen.
Ware liefde gevonden,
Je verloor je hart.
Nu weet je niet wie je bent.
Ze maakte het makkelijk.,
Maakte het vrij,
Het deed je pijn tot je niets kon zien.
Soms houdt het op.,
Soms stroomt het,
Maar zo gaat de liefde.
Je zult vliegen en kruipen.;
God weet dat zelfs engelen vallen.
Je hebt niet alles verloren.
God weet dat zelfs engelen vallen.
Het is een geheim dat niemand vertelt;
Op een dag is het de hemel, op een dag is het de hel.
Het is geen sprookje.;
Neem het van me aan.,
Zo hoort het te zijn.
Je zult vliegen en kruipen.;
God weet dat zelfs engelen vallen.
Je hebt niet alles verloren.
God weet dat zelfs engelen vallen.
Je lacht, je huilt, niemand weet waarom
Aanschouw de sensatie van alles.…
Je bent op de rit
Je kunt net zo goed
Doe je ogen Open.
Je zult vliegen en kruipen.;
God weet dat zelfs engelen vallen.
Je hebt niet alles verloren.
God weet dat zelfs engelen vallen.
Zelfs engelen vallen
Zelfs engelen vallen