Förgjord — Sudeski Syntynyt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sudeski Syntynyt" van Förgjord.
Songteksten
Kuun kalpea valo lankeaa ylle lumen peittämän maan
Kätköt varjojen se tummemaksi kasvattaa
Kuuluu huuto yössä
ne luokseen kutsuvat saapumaan
Kaikuu kutsu yöllinen
ne ulvovat johtajaa
Polte suonissani pakottaa
se veren saa kiehumaan
Aistit terävimpinä kuin koskaan
kutsuvat varjoja seuraamaan
Vain kuu kirkas ohjaa kulkijaa
polte kehossa kasvaa
Kiirii huuto yössä läpi metsien
Väistyy vaistot tieltä pedon
ihmisyys saa piirteet lykantroopin
Vain jäljet hangella tulevat
kertomaan korutonta tarinaansa
Nuo jäljet pedon luo
ihmisjäänteiden johdattaa
R a a d e l t u n a …
R a a d e l t u n a …
Vain kuu yksin kätkee salaisuuden
Yksin mustaan metsään, mustaan ikuisuuteen
Juoksi hahmo yössä suden kaltainen
Yksin ikimetsään seuraan omiensa
juoksi susi yössä ihmiskasvoinen
Yksin kohtaloonsa, kylmään todellisuuteen
juoksi hahmo yössä suden kaltainen
Yksin löytyi yöstä lumeen kätkettynä
omiensa raatelema ihmiskasvoinen
Songtekstvertaling
Het licht van de maan valt over de met sneeuw bedekte aarde.
Kakkerlakken schaduwen het donker wordt om te groeien
Je kunt de schreeuw in de nacht horen
ze roepen om hun aankomst.
Echoën call nachtdier
ze huilen naar de leider
Brandende krachten in mijn aderen
het laat het bloed koken.
Je zintuigen zijn scherper dan ooit.
nodig schaduwen uit om te volgen
Alleen de heldere maan zal de reiziger leiden.
brandend in het lichaam groeit
Schreeuwen in de nacht door de bossen
Plaats maken voor instinct om plaats te maken voor het beest
de mensheid krijgt de kenmerken van lycanthrope
Alleen de sporen op de Hange komen
om haar zonder juwelen te vertellen
Die sporen naar het beest
lood door menselijke resten
R a A d e L T U N a …
R a A d e L T U N a …
Alleen de maan verbergt een geheim.
Alleen in het Zwarte Woud, zwarte eeuwigheid
Een figuur in de nacht wolf-achtig
Alleen in het eeuwige bos volg ik mijn eigen
Ik Rende een wolf in de nacht met een menselijk gezicht
Op zijn lot alleen, op de koude realiteit
een figuur in de nacht wolf-achtig
Alleen gevonden in de nacht verborgen in de sneeuw
een menselijk gezicht verscheurd door zijn eigen