Freya — Use the Good China songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Use the Good China" van Freya.
Songteksten
Tina and I went shopping the other day
Both bought new dresses, wore them right away
Cut off the tags — no second thoughts
Can’t take them back, wouldn’t want to of course
Why be sensible — money’s dispensable
Don’t worry be happy make the most of what’s available
Wear your Sunday best on Mondays
Doubt when the weather report says: Save it for a rainy day
We could see each other Saturday
Or get together next week, — but why wait? Use the good china
Tina and I read a poem the other day
We didn’t write it but it’s so cool that (we'll) I’ll «e it anyway:
«You've got to love like you’ve never been hurt
Act like you don’t need money when you go to work»
-Look before crossing — it’s advisable
But jumping in with both feet is what I call admirable …
Wear your Sunday best on Mondays
Doubt when the weather report says: Save it for a rainy day
We could see each other Saturday
Or get together next week, — but why wait? Use the good china
Wear your Sunday best on Mondays
Doubt when the weather report says: Save it for a rainy day
We could see each other Saturday
Or get together next week, — but why wait? Use the good china
I could wait to say «I love you»
Until I’m sure you’re gonna say it too
Or I could just say it right now
Why that strange need to postpone
Living in the future is wrong
Use the good china
Use the good china — Use the good china
Songtekstvertaling
Tina en ik gingen winkelen.
Beiden kochten nieuwe jurken, droegen ze meteen.
Snij de tags af - geen twijfel mogelijk
Ik kan ze niet terugnemen, natuurlijk niet.
Waarom verstandig zijn-geld is vervangbaar
Maak je geen zorgen wees blij maak het beste van wat er beschikbaar is
Draag je zondag beste op maandag
Twijfel als het weerbericht zegt: bewaar het voor een regenachtige dag.
We kunnen elkaar zaterdag zien.
Of volgende week afspreken, maar waarom wachten? Gebruik het goede china
Tina en ik hebben laatst een gedicht gelezen.
We hebben het niet geschreven maar het is zo cool dat ik het toch zal doen:
"You' ve got to love like you ' ve never been hurt
Doe alsof je geen geld nodig hebt als je naar je werk gaat.»
- Kijk voor je oversteekt-het is aan te raden
Maar met beide voeten erin springen is wat ik bewonderenswaardig noem. …
Draag je zondag beste op maandag
Twijfel als het weerbericht zegt: bewaar het voor een regenachtige dag.
We kunnen elkaar zaterdag zien.
Of volgende week afspreken, maar waarom wachten? Gebruik het goede china
Draag je zondag beste op maandag
Twijfel als het weerbericht zegt: bewaar het voor een regenachtige dag.
We kunnen elkaar zaterdag zien.
Of volgende week afspreken, maar waarom wachten? Gebruik het goede china
Ik kan wachten om te zeggen " Ik hou van je»
Tot ik zeker weet dat jij het ook gaat zeggen.
Of ik kan het nu zeggen.
Waarom die vreemde behoefte om uit te stellen
Leven in de toekomst is verkeerd.
Gebruik het goede china
Gebruik het goede china-gebruik het goede china