Freya — Mother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mother" van Freya.
Songteksten
She went to her mother, a thing she had no done for years
She even tried talking to her, she even was sincere
They talked a lot, but then — she was the only one talking (bla, bla, bla)
They smiled a lot, but then — she was the only one feeling
Mother — tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
She asked her to help her — a thing she had not done for years
But mother always thought she was a flower watered — growing off her tears
But she stopped growing, when she drowned and died years ago
She stopped blossoming, and they kept watering to make her grow…
To make her grow, make her grow, make her grow
To make her grow …
Tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
Tell him not to hurt her
Tell him — not to, not to make her cry
Tell her she’s a good girl
Tell her to remember him and smile
She went to her father, a thing she had no done for years
She even tried talking to him, she even was sincere
Songtekstvertaling
Ze ging naar haar moeder, iets wat ze al jaren niet meer had gedaan.
Ze probeerde zelfs met haar te praten, ze was zelfs oprecht.
Ze praatten veel, maar ze was de enige die praatte.)
Ze glimlachten veel, maar toen — ze was de enige die voelde
Moeder, zeg hem haar geen pijn te doen —
Zeg hem dat hij haar niet moet laten huilen.
Zeg dat ze braaf is.
Zeg haar hem te herinneren en te lachen.
Ze vroeg haar om haar te helpen-iets wat ze al jaren niet had gedaan
Maar moeder dacht altijd dat ze een bloem was met water en tranen.
Maar ze stopte met groeien, toen ze verdronk en jaren geleden stierf.
Ze stopte met bloeien, en ze bleven water geven om haar te laten groeien.…
Om haar te laten groeien, haar laten groeien, haar laten groeien
Om haar te laten groeien …
Zeg hem haar geen pijn te doen.
Zeg hem dat hij haar niet moet laten huilen.
Zeg dat ze braaf is.
Zeg haar hem te herinneren en te lachen.
Zeg hem haar geen pijn te doen.
Zeg hem dat hij haar niet moet laten huilen.
Zeg dat ze braaf is.
Zeg haar hem te herinneren en te lachen.
Ze ging naar haar vader, iets wat ze al jaren niet meer had gedaan.
Ze probeerde zelfs met hem te praten, ze was zelfs oprecht.