Fresno — Mais um Soldado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais um Soldado" van Fresno.
Songteksten
Hoje procurei
mais de mil razões pra não querer te conquistar
hoje encontrei
mais de mil razões pra não querer e te largar
pois ontem
eu pude ter certeza que ia te ter pra mim, mas você mudou
voltaste
por pena para quem você não gosta e assim me humilhou
e agora
vou me enganar dizendo que tu és tudo que é ruim
mas eu podia ter tido pra mim…
estar com você ao meu lado é estar na solidão
eu ganho algemas ao pegar na tua mão
andar junto contigo é andar na contra-mão
mas ser só teu amigo é castigo,
é como ter os dois olhos vendados
sabendo que não posso ver seus olhos azulados
prefiro não te ter
prefiro ser mais um soldado
marchando cansado
para dormir sozinho até te achar
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik gezocht.
meer dan duizend redenen om je niet te willen veroveren
vandaag vond ik
meer dan duizend redenen om je niet te willen en te verlaten
voor gisteren
Ik had ervoor kunnen zorgen dat ik jou voor mij had, maar je veranderde.
terug
voor medelijden met wie je niet mag en zo vernederd me
en nu
Ik kan niet zeggen dat jij de enige bent die slecht is.
maar ik had het voor mezelf kunnen hebben.…
bij jou zijn aan mijn zijde is in eenzaamheid zijn
Ik krijg handboeien als ik je hand pak.
lopen met jou is lopen in de tegenhand
maar gewoon je vriend zijn is straf.,
het is alsof beide ogen geblinddoekt zijn.
wetende dat ik je blauwe ogen niet kan zien
Ik heb jou liever niet.
Ik ben liever een soldaat.
moe marcheren
om alleen te slapen tot ik je vind