Fréro Delavega — Un petit peu de toi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un petit peu de toi" van Fréro Delavega.
Songteksten
Un nouveau départ
Le temps n’y changera rien
Le mur d’un décor que je connais si bien
Au fond de ma mémoire
Doucement tout me revient
Mon île mon trésor
Je te retrouve enfin
Je te retrouve enfin
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Cent fois sans toi x2
Le vent dans les dunes
le doux son de ta voix
un air sous la lune
et j’ai compris pourquoi
perdu dans la brume
envolé loin de toi
hier sous la lune
j’ai vu comme autrefois x2
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Je vois j’ai vu mais là je ne te vois plus
Tant de fois j’ai su mais là je ne sais plus
loin de toi j’ai cru
mais là je n’y crois plus
rappelle moi la route qui mène à ce chemin
raconte vas y chante jusqu’a demain matin
ramène moi chez moi
là bas et bien plus loin
raconte vas y chante jusqu’a demain matin
Un petit peu de toi me pousse me ramène
Au plus profond de moi je sens ton réveil
Un petit peu de toi m’entoure, me rappelle
Qu’au plus profond de moi je sens ton réveil
Cent fois sans toi x2
Songtekstvertaling
Een nieuwe start
De tijd zal niets veranderen.
De muur van een inrichting die ik zo goed ken
Diep in mijn geheugen
Langzaam komt alles weer bij me terug.
Mijn eiland mijn schat
Ik zal je eindelijk vinden.
Ik zal je eindelijk vinden.
Een beetje van jou duwt me terug.
Diep van binnen voel ik je ontwaken
Een beetje van jou omringt me, doet me denken
Dat ik diep van binnen je ontwaken voel
Honderd keer zonder jou x2
De wind in de duinen
het zoete geluid van je stem
een lucht onder de maan
en ik begreep waarom
verloren in de mist
weggevlogen van jou
gisteren onder de maan
Ik zag als eens x2
Een beetje van jou duwt me terug.
Diep van binnen voel ik je ontwaken
Een beetje van jou omringt me, doet me denken
Dat ik diep van binnen je ontwaken voel
Ik zie het, maar nu zie ik je niet meer.
Ik heb het zo vaak geweten, maar nu Weet ik het niet meer.
ver van jou geloofde ik
maar nu geloof ik het niet meer.
herinner me aan de weg die naar deze weg leidt.
vertel het, zing het tot morgenochtend.
Breng Me Naar Huis.
daar en veel verder
vertel het, zing het tot morgenochtend.
Een beetje van jou duwt me terug.
Diep van binnen voel ik je ontwaken
Een beetje van jou omringt me, doet me denken
Dat ik diep van binnen je ontwaken voel
Honderd keer zonder jou x2