Frenzal Rhomb — Racist songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Racist" van Frenzal Rhomb.

Songteksten

I get tired of finding out, that what
you think is given in the best relationships
is just a pile of shit
Well I get tired of finding out that what you take
for granted is thrown back in your face
Sometimes it seems too late.
To educate when there’s a national debate, on an issue that appears to be so straight-forward and
you say it’s alright, but it’s not alright, it’s not alright.
To ignore is to condone it if you think
about it don’t shut up. You might as well be speaking
at the next one nation meeting.
And everytime you have a pointless dickhead relating
another unfunny ignorant joke based on pigment you should say
That belongs in yesterday.
Start today you can say it’s not OK, don’t go along for the ride
well it’s not too late for you to say when they say that it’s alright
well it’s not alright, it’s not alright
Some of my best friends are racist.
I’m not racist but…
I get tired of finding out that what you
take for granted is thrown back into your face.
What a fucking waste.
Please don’t feed me that old bullshit of the
whispering of the soul, you must be dreaming 'cause
my soul is screaming to shutup you reactionary fuck

Songtekstvertaling

Ik word er moe van om erachter te komen, dat wat
je denkt dat het gegeven is in de beste relaties
is gewoon een hoop stront.
Ik ben het zat om erachter te komen wat je neemt.
want vanzelfsprekend wordt teruggeworpen in je gezicht
Soms lijkt het te laat.
Om te onderwijzen als er een nationaal debat is, over een kwestie die zo recht door zee lijkt te zijn en
je zegt dat het goed is, maar het is niet goed, het is niet goed.
Negeren is om het goed te keuren als je denkt
hou je kop niet. Je kunt net zo goed praten.
bij de volgende natievergadering.
En elke keer heb je een zinloze eikel die
nog zo ' n domme grap gebaseerd op pigment.
Dat hoort er gisteren in.
Begin vandaag je kunt zeggen dat het niet goed is, ga niet mee voor de rit
het is nog niet te laat om te zeggen wanneer ze zeggen dat het goed is.
het is niet goed.
Sommige van mijn beste vrienden zijn racistisch.
Ik ben geen racist, maar ... …
Ik ben het zat om erachter te komen dat wat je
neem aan dat je terug in je gezicht wordt gegooid.
Wat een verspilling.
Geef me alsjeblieft niet die oude onzin van de
fluisteren van de ziel, je moet dromen want
mijn ziel schreeuwt om je kop te houden, reactionaire klootzak.