Frenzal Rhomb — Home Made Video songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Home Made Video" van Frenzal Rhomb.

Songteksten

You shook us all up You tripped us all out
You want to go far
At home you’re a star
To tell you the truth
I didn’t know it was you
Beyond the limit, so poorly lit
It’s alright, you can’t see your face at all
It’s alright, you can see your
weren’t so obscene, 'til the cinema queen
We weren’t to know, put on quite a show
It’s alright, you can’t see your face at all
It’s alright, you can’t see your face
And now my blood runs cold
As my memory unfolds
In the background it was raining
Those familiar sounds
Bury my head in my hands
On the screen my face is smiling
It’s alright

Songtekstvertaling

Je liet ons schrikken. je liet ons allemaal struikelen.
Wil je ver gaan?
Thuis ben je een ster
Om je de waarheid te vertellen
Ik wist niet dat jij het was.
Over de grens, zo slecht verlicht
Het is goed, je kunt je gezicht helemaal niet zien.
Het is goed, je kunt je
was niet zo obsceen, tot de cinema queen
We mochten het niet weten.
Het is goed, je kunt je gezicht helemaal niet zien.
Het is goed, je kunt je gezicht niet zien.
En nu loopt mijn bloed koud.
Als mijn geheugen zich ontvouwt
Op de achtergrond regende het
Die bekende geluiden
Begraaf mijn hoofd in mijn handen
Op het scherm lacht mijn gezicht
Het is goed.