Frenzal Rhomb — Genius songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genius" van Frenzal Rhomb.
Songteksten
Walking by myself oh how I wish with some one else
Oh we could be so strong
It didn’t have to happen if I bought myself a gun
He would’ve been on the run
What fun
'cause he’s a Fucking Genius
He’s a genius a fucking genius
Walk away if your reactions are gone
I can’t believe he thinks this is fun
I would like to be inside his head
If it’s empty there’s no room for me to kick out both his eyeballs, and punch out both his ears
I’ll find the braincell that he’s got
Play ten-pin bowls and fuck it up But it doesn’t matter, It doesn’t matter a bit
'cause he’s a fucking genius… etc.
His intellect is far beyond you and me He’s so smart he can’t even speak
I wish I understood all that he knows
Just hit me and I’ll understand
the word he yells from his car as he drives along
If only I had studied more I might have known the origins of maarmumarr
He can lecture with his fists
He’s pissed and he’s a fucking genius… etc.
Songtekstvertaling
Ik wandel in m ' n eentje.
We zouden zo sterk kunnen zijn.
Het had niet hoeven gebeuren als ik een pistool kocht.
Hij zou op de vlucht zijn geweest.
Wat leuk.
omdat hij een genie is.
Hij is een genie. een genie.
Loop weg als je reacties weg zijn.
Ik kan niet geloven dat hij denkt dat dit leuk is.
Ik wil in zijn hoofd zitten.
Als het leeg is, is er geen ruimte voor mij om beide ogen eruit te schoppen, en zijn beide oren eruit te slaan.
Ik zal de braincel vinden die hij heeft.
Speel tien-pins kommen en Verkloot het maar het maakt niet uit, het maakt niet uit een beetje
omdat hij een genie is... enz.
Hij is zo slim dat hij niet eens kan praten.
Ik wou dat ik alles begreep wat hij weet.
Sla me, dan begrijp ik het.
het woord dat hij uit zijn auto schreeuwt als hij langsrijdt
Als ik meer had gestudeerd had ik de oorsprong van maarmumarr gekend.
Hij kan lesgeven met zijn vuisten.
Hij is kwaad en hij is een genie... enz.