Frente! — Harm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harm" van Frente!.
Songteksten
First time on earth, going to have to tell you how to laugh
Smile like a star, a young disaster, you fist fight yourself
Like look for the thread, try to keep the gloves above your head
Time tied them tight, you can’t pick things up, sit beside watch while
Today’s too much for you, you just want to go, don’t you?
You’re damned if you don’t and you’re dumb if you do Knock, knock, shoot the clock, slip into a sleep full of sweat
Think you closed your eyes, see the water rise, swim like a child might
Swear at the sun, fumble your words like a gun, you’re rusting in the street
And you try to trust your feet to find you, someone numb
Today’s too much for you, you just want to go, don’t you?
Aching in my arms, you’ve come to harm, you’ve come to harm
You’ve come to harm
Die before you disregard the logic in your veins
You say the word again, you hear the word again
Do you hate the word again?
Step into my room, 1000 of you, 1000 of you
Nobody cries, you slip out of your lies, flick, night, light dies
All of your cells yell surprise, death had beautiful eyes
Death had beautiful eyes
Soul in a spoon, heart in a jar, that’s what you are
Soul in a spoon, you’re coming down soon
That’s what you are, that’s what you are, that’s what you are
That’s what you are, that’s what you are
Songtekstvertaling
De eerste keer op aarde moet ik je vertellen hoe je moet lachen
Lach als een ster, een jonge ramp, je vuist Vecht jezelf
Kijk naar de draad, probeer de handschoenen boven je hoofd te houden.
De tijd bond ze stevig vast, je kunt dingen niet oppakken, zit naast de wacht terwijl
Vandaag is te veel voor je, je wilt gewoon gaan, of niet?
Je bent verdoemd als je dat niet doet en je bent dom als je klopt, klop, schiet de klok, glip in een slaap vol zweet
Denk je dat je je ogen sluit, het water ziet stijgen, zwemmen als een kind
Zweer bij de zon, fumble your words like a gun, you ' re roesten in the street
En je probeert erop te vertrouwen dat je voeten je vinden, iemand verdoofd
Vandaag is te veel voor je, je wilt gewoon gaan, of niet?
Pijn in mijn armen, je bent gewond geraakt, je bent gewond geraakt.
Je bent gewond geraakt.
Sterf voordat je de logica in je aderen negeert.
Als je het nog een keer zegt, hoor je het woord weer.
Haat je het woord weer?
Kom in mijn kamer, 1000 van jullie, 1000 van jullie.
Niemand huilt, jij glipt uit je leugens, flick, night, light dies
Al je cellen roepen verrassing, de dood had mooie ogen
De dood had mooie ogen.
Ziel in een lepel, hart in een pot, dat is wat je bent
Soul in a spoon, you ' re coming soon
Dat is wat je bent, dat is wat je bent, dat is wat je bent.
Dat is wat je bent, dat is wat je bent.