French Films — Where We Come From songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where We Come From" van French Films.

Songteksten

I’m gonna take my time
'Cause I’ve played my blues
For your last dark days your mistakes made you reel
But all the memories
I still hold of you
I wanna live, wanna spit it all out, wanna make 'em count
And take it all with me All across the seven seas
If they ever let me go Ever let me go Because where we come from
They sing a sadder song
But hey it’s just a ride
It’s just a ride
You know I chose my words
On a day of rain
Hoping that you’ll find a place in your wonderland
And I try my best
To keep you near
Before I disappear with a cutting smile
And take it all with me All across the seven seas
If they ever let me go Ever let me go Because where we come from
They sing a sadder song
But hey it’s just a ride
It’s just a ride
'Til you find home
'Til you find home
I wanna make’em count

Songtekstvertaling

Ik neem de tijd.
Want Ik heb mijn blues gespeeld
Voor je laatste donkere dagen heb je fouten gemaakt
Maar alle herinneringen
Ik hou je nog steeds vast.
Ik wil leven, alles uitspugen, ze laten tellen
En neem het allemaal met me mee over de zeven zeeën
Als ze me ooit laten gaan laat me dan gaan want waar we vandaan komen
Ze zingen een triester lied
Maar het is maar een ritje.
Het is maar een ritje.
Je weet dat ik mijn woorden koos
Op een regendag
In de hoop dat je een plek vindt in je wonderland
En ik doe mijn best
Om je in de buurt te houden
Voordat ik verdwijn met een snij glimlach
En neem het allemaal met me mee over de zeven zeeën
Als ze me ooit laten gaan laat me dan gaan want waar we vandaan komen
Ze zingen een triester lied
Maar het is maar een ritje.
Het is maar een ritje.
Tot je thuis bent
Tot je thuis bent
Ik wil ze laten tellen.