French Films — This Dead Town songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Dead Town" van French Films.
Songteksten
Every day I’m waiting for
The airport bars and the fading shores
To clean my heart from all the rust
That stayed when nothing ever changed
I’m just a kid with imaginary future
So tired of being nice
To all these idiots around
Building on jealousy and fear
I don’t know if we live or drown
Or where to belong in this dead town
And when there’s no return from hell
Well then there’s no return from hell
And you wouldn’t have to read to know
The witch hunt never died
Here’s again something to rip apart
For the petty little soldiers of Graceland
And all those things I’ve never seen
While working pointless jobs to waste
Still backed by tainted nature force
By the fucked up choirs of the kitchen whores
I don’t know if we live or drown
Or where to belong in this dead town
And when there’s no return from hell
Well then there’s no return from hell
I don’t know if we live or drown
Or where to belong in this dead town
And when there’s no return from hell
Well then there’s no return from hell
It can break your heart
Take your mind
It can bury your soul
And all the colours in it Break your heart
Take your mind
It can bury your soul
And all the colours in it Break your heart
Take your mind
It can bury your soul
And all the colours in it Break your heart
Take your mind
It can bury your soul
And all the colours in it
Songtekstvertaling
Elke dag waarop ik wacht
De luchthaven bars en de vervaagde kusten
Om mijn hart te reinigen van alle roest
Dat bleef toen er niets veranderde.
Ik ben maar een kind met een denkbeeldige toekomst.
Ik ben het zat om aardig te zijn.
Op al die idioten in de buurt.
Voortbouwend op jaloezie en angst
Ik weet niet of we leven of verdrinken.
Of waar te horen in deze dode stad
En wanneer er geen terugkeer uit de hel is.
Dan is er geen terugkeer uit de hel.
En je hoeft niet te lezen om het te weten.
De heksenjacht is nooit gestorven.
Hier is weer iets om uit elkaar te scheuren.
Voor de kleine soldaatjes van Graceland
En al die dingen die ik nog nooit heb gezien
Terwijl het werken van zinloze banen te verspillen
Nog steeds ondersteund door bezoedelde natuurkracht
Door de fucked up koren van de keukenhoeren
Ik weet niet of we leven of verdrinken.
Of waar te horen in deze dode stad
En wanneer er geen terugkeer uit de hel is.
Dan is er geen terugkeer uit de hel.
Ik weet niet of we leven of verdrinken.
Of waar te horen in deze dode stad
En wanneer er geen terugkeer uit de hel is.
Dan is er geen terugkeer uit de hel.
Het kan je hart breken.
Denk na.
Het kan je ziel begraven.
En Alle kleuren breken je hart
Denk na.
Het kan je ziel begraven.
En Alle kleuren breken je hart
Denk na.
Het kan je ziel begraven.
En Alle kleuren breken je hart
Denk na.
Het kan je ziel begraven.
En Alle kleuren erin.