French Affair — Do What You Like songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do What You Like" van French Affair.
Songteksten
Do what you like
What you want tonight
Show me all your lovin' and I make you high
Tell me what you like
It’s burnin' in your eyes, baby
Don’t be shy
Love has no disguise
Tell me what you like…
Do what you like…
What you want tonight…
Do what you like…
If you want it like this
Or if you want it like that
You gotta tell me what’s inside your mind
You gotta show me what you really like
If you want me to do
What you really wanna do
You gotta show all your secrets to me
So I can see
Tell me all your fantasies
And I will tell you mine
I want you close to me
I want you for tonight
Gotta let your body flow
I don’t see nothing wrong
Baby, don’t go slow
And keep it goin' on
Do what you like
Tell me what you like…
Do what you like…
What you want tonight…
Do what you like…
Ecoute-moi — assies toi — laisse toi faire
Laisse ton coeur parler — laisse ton coeur rever-
Laisse toi faire
If you wanna make it real
What you really, really feel
You gotta tell me and express yourself
Don’t put your lovin' on the shelf
If you want us to be one
Not only have some nights of fun
You gotta show all your secrets to me
So I can see
Tell me all your fantasies
And I will tell you mine
I want you close to me
I want you for tonight
Gotta let your body flow
I don’t see nothing wrong
Baby, don’t go slow
And keep it goin' on
Do what you like…
Do what you like…
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Do what you like
Songtekstvertaling
Doe wat je wilt.
Wat wil je vanavond?
Laat me al je liefde zien en ik maak je high
Zeg me wat je lekker vindt.
Het brandt in je ogen, schatje.
Wees niet verlegen.
Liefde heeft geen vermomming
Zeg me wat je lekker vindt.…
Doe wat je wilt.…
Wat wil je vanavond?…
Doe wat je wilt.…
Als je het zo wilt
Of als je het zo wilt
Je moet me vertellen wat er in je hoofd zit.
Je moet me laten zien wat je echt leuk vindt.
Als je wilt dat ik doe
Wat je echt wilt doen
Je moet al je geheimen aan mij tonen.
Zodat ik kan zien
Vertel me al je fantasieën
En Ik zal je de mijne vertellen.
Ik wil dat je dicht bij me bent.
Ik wil je voor vanavond.
Moet je lichaam laten stromen
Ik zie niets verkeerd.
Schatje, niet zo langzaam.
En ga zo door.
Doe wat je wilt.
Zeg me wat je lekker vindt.…
Doe wat je wilt.…
Wat wil je vanavond?…
Doe wat je wilt.…
Ecoute-moi-assies toi-laisse toi faire
Laisse ton coeur parler-laisse ton coeur rever-
Laisse toi faire
Als je het echt wilt maken
Wat je echt, echt voelt
Je moet het me vertellen en jezelf uiten.
Leg je liefde niet op de plank.
Als je wilt dat we één zijn
Niet alleen een paar nachten plezier hebben
Je moet al je geheimen aan mij tonen.
Zodat ik kan zien
Vertel me al je fantasieën
En Ik zal je de mijne vertellen.
Ik wil dat je dicht bij me bent.
Ik wil je voor vanavond.
Moet je lichaam laten stromen
Ik zie niets verkeerd.
Schatje, niet zo langzaam.
En ga zo door.
Doe wat je wilt.…
Doe wat je wilt.…
Doe wat je wilt.
Doe wat je wilt.
Doe wat je wilt.
Doe wat je wilt.