Frejat — Sobre nós dois e o resto do mundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sobre nós dois e o resto do mundo" van Frejat.
Songteksten
Sobre nós dois e o resto do mundo
(Frejat/ Maurício Barros/ Mauro Sta. Cecília)
Seu olhar me acompanha
Do outro lado da rua
Um sorriso, discreto
E hoje a noite é minha
Seu andar folgado me chama
Da morte ela morre de medo
E já disse que me ama
Mas tem que ser em segredo
Sobre nós dois
Ninguém vai saber de tudo
Parece uma partida
Contra o resto do mundo
Ela vibra como criança
Vestida, pra mim está nua
Dormindo é quase uma santa
Nasceu sorrindo pra lua
Seu andar folgado me chama…
Da morte ela morre de medo
E já disse que me ama
Mas tem que ser em segredo
Sobre nós dois
Ninguém vai saber de tudo
Parece uma partida
Contra o resto do mundo
Eu até sonhei com isso…
As coisas mais loucas com ela eu arrisco
Com ela eu arrisco
Songtekstvertaling
Over ons en de rest van de wereld
(Frejat / Maurício Barros / Mauro Sta. Cecilia)
Je blik gaat met me mee.
Aan de overkant van de straat
Een glimlach, discreet
En vanavond is van mij
Je baggy walk roept me.
Van de dood sterft ze van angst.
En ik zei dat je van me houdt.
Maar het moet in het geheim zijn.
Over ons tweeën.
Niemand zal alles weten.
Klinkt als een grap.
Tegen de rest van de wereld
Ze vibreert als een kind.
Gekleed, voor mij is naakt
Slapen is bijna een heilige.
Geboren lachend naar de maan
Je baggy walk roept me.…
Van de dood sterft ze van angst.
En ik zei dat je van me houdt.
Maar het moet in het geheim zijn.
Over ons tweeën.
Niemand zal alles weten.
Klinkt als een grap.
Tegen de rest van de wereld
Ik heb er zelfs van gedroomd.…
De gekste dingen met haar riskeer ik.
Met haar riskeer ik