Frei.Wild — Nur das Leben songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nur das Leben" van Frei.Wild.
Songteksten
Egal, wo Gedanken fließen,
alles nicht von Bedeutung für mich.
Wo auch immer die Freude zu finden ist,
ich find es raus für mich.
Wechselgefühle von Kälte und Wärme,
ein Bad voll Unentschlossenheit,
nichts als die Schule des Lebens ist es,
was mich von, von den Fragen befreit.
Denn nur das Leben ist bis zum Abschied das,
was immer bleibt,
es kann Freude bringen, kann auch Böses tun,
bis es dem Tode geweiht.
Es ist nur das Leben, das was zählt.
Wie oft schlägt dein Herz für etwas,
wie oft siehst du der Angst ins Gesicht,
aufgeregt und voller Freude, rote Augen,
denn du hast geweint.
Es ist ein Segen, so wie wir zu leben,
leben, leben, leben, leben will ich.
Du bist ein nichts in der Unendlichkeit.
Willst du das nicht kapieren, dann tut’s mir Leid!
Songtekstvertaling
Maakt niet uit, waar gedachten stromen,
alles doet er niet toe.
Waar de vreugde is te vinden,
Ik kom er zelf achter.
Veranderende gevoelens van kou en warmte,
een badkamer vol besluiteloosheid,
niets dan de school van het leven. ,
wat mij bevrijdt van vragen.
Want alleen het leven is tot het afscheid van de,
wat er altijd blijft ,
het kan vreugde brengen, kan ook kwaad doen,
totdat het is gewijd aan de dood.
Het leven is belangrijk.
Hoe vaak klopt je hart voor iets?,
hoe vaak kijk je angst in het gezicht,
opgewonden en vol vreugde, rode ogen,
omdat je huilde.
Het is een zegen om te leven zoals wij.,
Ik wil leven, leven, leven, leven.
Je bent niets in oneindig.
Als je het niet snapt, dan spijt het me.