Frei.Wild — Irgendwann songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irgendwann" van Frei.Wild.
Songteksten
Es ist der Riss der Vergangenheitswunden
Der mich wieder mal zu zerfetzen droht
Doch dieser Schmerz, er soll mein Meister sein
Ich saß schon oft in meinem eigenen Kot
Aber irgendwann werd auch ich die Sonne sehn
Werd auch voller Stolz zu meiner Wahrheit stehen
Lebensfreude macht sich dann wieder breit
Wenn es dich dann wieder gibt
Bin ich von Kopf bis Fuß verliebt, doch braucht es Zeit
Liebe macht zwar blind und sie tut das auch
Doch viel zu wenig sah ich bisher von solch goldenem Hauch
Bin wieder mal am Grübeln und nichts ist perfekt
Mein Ego ist heute wieder deutlich verdreckt
Songtekstvertaling
Het is de scheur van wonden uit het verleden.
Die dreigt me weer te verscheuren.
Maar deze pijn, hij zal mijn Meester zijn.
Ik heb vaak in mijn eigen uitwerpselen gezeten.
Maar op een gegeven moment zal ook ik de zon zien
Zal ook trots op mijn waarheid staan
Joie De vivre verspreidt zich dan weer
Als jij er bent, dan weer.
Ben ik verliefd van top tot teen, maar het kost tijd
Liefde maakt je blind en dat doet het ook.
Maar veel te weinig zag ik zo ver van zo ' n gouden adem
Ik ben weer aan het nadenken en niets is perfect
Mijn Ego is vandaag weer duidelijk vies.